ЧЕТВЪРТА ПОРЕДНА - превод на Английски

• fourth consecutive
• fourth straight
• third consecutive
• 4th consecutive
• fourth successive
• 4th straight
• forth consecutive

Примери за използване на Четвърта поредна на Български и техните преводи на Английски

Конкурсът се провежда за четвърта поредна година.
The contest is held for the fourth consecutive year.

ЧЕЗ предоставя ученически стипендии за четвърта поредна година.
Scholarship Fund to aid students for fourth consecutive year.

Венецуела е най-нещастната страна в света за четвърта поредна година.
The worst in the world for the fourth consecutive year.

Че Грифид хотел Болеро за четвърта поредна година спечели престижни награди.
Grifid Hotel Bolero for the fourth consecutive year won the prestigious awards.

За четвърта поредна година Бургаският музей приканва родолюбиви българи да спомогнат за рест….
For a fourth consecutive year the Burgas Museum invites patriotic Bulgarians to help restore….

За четвърта поредна година списание Ентърпрайз проведе ежегодния си форум в УНСС.
For a fourth consecutive year Enterprise Magazine held its annual Forum at the UNWE.

Така това бе общо четвърта поредна загуба за Реал Сосиедад във всички турнири.
So it was a fourth consecutive loss for Real Sociedad in all the tournaments.

SEAT приключи 2016 г. с увеличени продажби за четвърта поредна година.
SEAT concluded 2016 with increased sales for the fourth consecutive year.

Швейцария остава лидер за четвърта поредна година.
Switzerland remains the leader for the fourth consecutive year.

Особено след като пазарите успяха да избегнат четвърта поредна седмица на масивни разпродавания.
Especially since the markets managed to avoid a fourth consecutive week of massive sell-offs.

Константин Гълъбов” АСПАЗИЯ- 92 за четвърта поредна година подкрепи тази инициативата.
Constantine Gulubov"ASPASIA- 92 for the fourth consecutive year supported this initiative.

За четвърта поредна година победител в състезанието е SAP Top Team от компанията SAP Labs.
For the fourth consecutive year winner of the competition is SAP Top Team by the company SAP Labs.

Рейтингът на Сърбия също спада за четвърта поредна година, което заплашва статута ѝ на полуконсолидирана демокрация.
Serbia's score declined for the fourth straight year, threatening its status as a“Semi-Consolidated Democracy.”.

За четвърта поредна година се проведе национален конкурс«Най-зелените компании в България», инициатива на b2b Magazine.
For the fourth consecutive year The Greenest Companies in Bulgaria national competition was held. It is b2b Magazine initiative.

За четвърта поредна година Innovation Starter организира в партньорство с водещите университети в България безплатна Академия за иновации за студенти.
For the third consecutive year Innovation Starter Box organizes in partnership with the New Bulgarian University a free Innovation Academy for students in Bulgaria.

Компанията отчете четвърта поредна година на рекордни продажби, както и исторически връх в маржа на печалба.
Saw record sales for the company for the fourth straight year as well as historically high profit margins.

За четвърта поредна година Обединена българска банка заедно със Списание 8
For a 4th consecutive year United Bulgarian Bank together with 8 Magazine

За четвърта поредна година, този път като част от коледната ни благотворителна кампания,
For a third consecutive year, this time as part of our Christmas charity campaign,

Спадът ще отбележи и четвърта поредна годна на по-слаби продажби,
The decline would mark its fourth straight year of lower sales,

Пазарът се покачи за четвърта поредна сесия във вторник,
The market climbed for a fourth straight session on Tuesday,