A SECOND MARRIAGE - превод на Български

• втори брак
• втория брак
• вторият брак
• повторният брак

Примери за използване на A second marriage на Английски и техните преводи на Български

For him, it is also a second marriage.
За мъжа това също е втори брак.

And a second marriage?
А за втория брак?

A second marriage of widowed priests and deacons.
За втория брак на овдовелите свещеници и дякони.

Fear of opening up to a person so as not to be vulnerable can become a real stumbling block in a second marriage.
Страхът да се отвори човек, за да не бъде уязвим, може да се превърне в истински спънка във втория брак.

According to the canon law, after a legitimate church divorce, a second marriage is allowed to the innocent spouse.
Че след след законен църковен развод според каноничното право вторият брак се разрешава на невиновния съпруг.

Someone once said to me, a second marriage is a triumph of hope over experience.
Един шегобиец ми каза преди време, че повторният брак е победа на надеждата пред опита….

If a child becomes accustomed to the loving relationships of his parents from childhood, then a second marriage of a mother or father is stressful.
Ако детето свикне с любовните взаимоотношения на родителите си от детството си, тогава вторият брак на майка или баща е стресиращ.

Preparing to form healthy step families before the wedding- Tips for making a second marriage a smooth and healthy transition.
Подготовка за смесени семейства- Съвети за превръщането на втория брак в гладък и здравословен преход.

that I would probably have a second marriage.
директно ще отида на втория брак.

Preparing for Blended Families- Tips for making a second marriage a smooth and healthy transition.
Подготовка за смесени семейства- Съвети за превръщането на втория брак в гладък и здравословен преход.

A person who thinks that a second marriage is obligatory can marry with the presence of witnesses
Ако човек счита че втория брак е наложителен, то при условие че брака се сключва пред свидетели,

A second marriage, a family cabin,
Вторият брак, семейство кабина,

just as they are sinners who contract a second marriage, even though it be in accord with human law,
както са грешници тези, които влизат във втори брак, дори да е съвместимо с човешкия закон,

just as they are sinners who contract a second marriage, even though it is in accord with human law,
както са грешници тези, които влизат във втори брак, дори да е съвместимо с човешкия закон,

Those whose first marriage was dissolved through their own fault a second marriage is allowed only after repentance
На лицата, чийто първи брак се е разпаднал и е бил разторгнат по тяхна вина, встъпването във втори брак се разрешава само при условие,

other issues and if he needs a second marriage Otherwise it is not permissible.
удовлетворяване на нуждите и изпитва нужда от втори брак, то тогава втория брак се счита за позволен(джаиз).

Is it a second marriage?
Това втори брак ли е?

A second marriage also failed.
Вторият ѝ брак също е неуспешен.

Were there children from a second marriage?
Има ли деца баща ти от втория си брак?

Protecting assets in a second marriage.
Защита на имуществото при следващ брак.