A SECOND TERM AS - превод на Български

• втори мандат като

Примери за използване на A second term as на Английски и техните преводи на Български

Maliki switched course and adopted a pan-Shiite sectarian platform to win a second term as prime minister.
Малики смени курса и възприе„паншиитска“ платформа, за да се сдобие с втори премиерски мандат.

Irina Bokova for a second term as Director General of the UN Educational,
И потвърди подкрепата на страната ни за втори мандат на Ирина Бокова като генерален директор на Организацията на ООН за образование,

Boyko Borisov will be the first Bulgarian after 1989 to have a second term as Prime Minister.
Бойко Борисов е първият премиер след 1989, който получи два мандата.

The 192-nation UN General Assembly on Tuesday elected Ban Ki-moon for a second term as the global body's secretary general.
Членното Общо събрание на ООН избра Бан Ки Мун за втори мандат като генерален секретар на организацията.

Ireland- Taoiseach Leo Varadkar is to nominate Phil Hogan for a second term as Ireland's member of the European Commission.
Ирландският лидер Лео Варадкар потвърди намерението си да назначи Фил Хоган за втори мандат като член на Ирландия в Европейската комисия.

Taoiseach Leo Varadkar has confirmed his intention to nominate Phil Hogan for a second term as Ireland's representative in the European Commission.
Ирландският лидер Лео Варадкар потвърди намерението си да назначи Фил Хоган за втори мандат като член на Ирландия в Европейската комисия.

But Mr Higgins, who was re-elected for a second term as president of Ireland on October 26th,
Но Хигинс, който бе преизбран за втори мандат като президент на Ирландия на 26 октомври,

I stand before you to officially launch my campaign for a second term as president of the United States.
официално обявявам началото на кампанията си за втори мандат като президент на Съединените щати.

The comments marked Yellen's most pointed criticism of Trump since he decided not to nominate her for a second term as Fed leader.
Която бе излъчено късно снощи, Йелън прави най-острите си коментари за политиката на Тръмп, откакто той реши да не я номинира за втори мандат начело на УФР.

On 10 November 2009, Viktor Yushchenko was nominated for a second term as President, with the election to be held on 17 January 2010.
На 10 ноември 2009 г. Виктор Юшченко е номиниран за втори мандат като президент, като изборите се провеждат на 17 януари 2010 г.

Before another 12 months had passed, Baker's boss lost his bid for a second term as Americans elected their first post-Cold War president.
Преди да са изминали 12 месеца, шефът на Бейкър губи надпреварата за втори мандат, а американците избират своя първи нов президент след края на Студената война.

I stand before you to officially launch my campaign for a second term as president of the United States.”.
за да започна официално моята кампания за втори мандат като президент на Съединените щати.

Trump told the rally,“Tonight I stand before you to officially launch my campaign for a second term as president of the United States.”.
Пред хората той заяви:"Тази вечер стоя пред вас, за да започна официално моята кампания за втори мандат като президент на Съединените щати.

As a reward, she was reelected by the majority in the SJC Judge's College for a second term as President of the District Court.
За награда, тя е преизбрана от мнозинството в съдийската колегия на ВСС за втори мандат начело на Окръжния съд.

On November 10, 2009, Viktor Yushchenko was nominated for a second term as President, with the election to be held on January 17, 2010.
На 10 ноември 2009 г. Виктор Юшченко е номиниран за втори мандат като президент, като изборите се провеждат на 17 януари 2010 г. В края на ноември 2009 г. той заявява, че ще напусне политиката след втория си мандат..

uttered at the Democratic National Convention in 1936 as FDR accepted his party's nomination for a second term as president.
на националния конгрес на Демократическата партия на САЩ през 1936 г., когато той приема номинацията от тази партия за втори мандат като президент.

Let me to use this opportunity to reiterate Bulgaria's strong support for the re-election of Mrs. Irina Bokova for a second term as Director General.
Позволете ми да се възползвам от възможността да потвърдя още веднъж подкрепата на България за преизбирането на г-жа Ирина Бокова за втори мандат на поста Генерален директор.

In the interview released Monday, Yellen made her most pointed comments about Mr. Trump since he decided not to nominate her for a second term as Fed leader.
В интервюто, която бе излъчено късно снощи, Йелън прави най-острите си коментари за политиката на Тръмп, откакто той реши да не я номинира за втори мандат начело на УФР.

But with this new agreement I believe the time has come for me to fulfil the promise I made when I stood for a second term as Prime Minister.
С това ново споразумение мисля, че дойде време да изпълня обещанието си, когато се кандидатирах за втори мандат.

he was elected to a second term as president in December that year
той е избран за втори мандат като президент през декември същата година