A SHORT TIME AFTER - превод на Български

• кратко време след
• късо време след

Примери за използване на A short time after на Английски и техните преводи на Български

Most said they were suffering from low libido a short time after beginning their cycle.
Повечето каза, те са били страдащи от ниско либидо за кратко време след началото им цикъл.

its production levels back to normal just a short time after the end of World War II.
Pielenz успява да върне бизнеса и производствените му нива към нормални за кратко време след края на Втората световна война.

There is evidence that oxalic acid dihydrate dispersion is able to penetrate keratin, as for a short time after application to bees the concentration of oxalic acid dihydrate is slightly increased in all their tissues.
Съществуват доказателства, че дисперсията на оксалова киселина дихидрат е в състояние да проникне в кератина, тъй като за кратко време след прилагане върху пчелите концентрацията на оксалова киселина дихидрат е слабо повишена във всичките й тъкани.

For a short time after our entrance into powerwe shall encourage its existence
За късо време след нашата намеса във властта, ние отпърво ще насърчаваме нейното съществуване,

For a short time after our entrance into power we shall encourage its existence
За късо време след нашата намеса във властта, ние отпърво ще насърчаваме нейното съществуване,

at least within a short time after it- that we want a different relationship with Europe,
най-малко в рамките на кратък период от време след това- че ние искаме различен отношения с Европа,

at least within a short time after it- that we want a different relationship,
най-малко в рамките на кратък период от време след това- че ние искаме различен отношения с Европа,

As a rule, an allergy manifests itself after a short time after a person comes into contact with particles of the cat's epidermis,
Като правило, алергията се проявява след кратко време, след като човек влезе в контакт с частици от епидермиса на котката,

In addition, if a woman's pregnancy test is used a short time after the alleged conception,
Освен това, ако тестът за бременност на жена се използва за кратко време след предполагаемата концепция,

vaccination area for a short time after vaccination to check that he or she does not have an immediate allergic reaction.
където е ваксинирано, за кратък период от време след ваксинацията, за да се провери дали не развива незабавна алергична реакция.

Pay attention to the customer reviews that claim it is not only effective and efficient, in a short time after the start of application,
Обърнете внимание на мненията на клиентите, които твърдят, че той е не само ефективен и ефикасен, вече в рамките на кратък период от време след началото на прилагане,

usually a short time after the injury, already developing respiratory failure.
обикновено в рамките на кратък период от време след травмата вече доведе до дихателна недостатъчност.

the same prolactin produced in large quantities does not allow to become again a future mother in a short time after the birth of the child.
които потискат репродуктивната функция, една и съща пролактин, произвежда в големи количества, не отново да се превърне в бъдещата майка за кратко време след раждането.

unhewn' surface was featured as the face of an idol in the Temple of the Magna Mater on the Palatine Hill until, apparently, a short time after Arnobius's death,
неодялан" повърхност е включена като лице на идол в храма на Magna Mater на Палатинския хълм, докато, очевидно, за кратко време след смъртта Арнобий,

They recovered in a short time after mirabegron discontinuation.
Възстановяването настъпва кратко време след прекратяване на приема на мирабегрон.

Do you feel hungry a short time after eating?
Чувствате се гладни, малко след хранене?

The two separated a short time after the birth of their daughter.
Двамата се разделят малко след раждането на дъщеря им.

A short time after, another dog entered the hall of a thousand mirrors.
Един ден друго куче попаднало в същата зала с хиляда огледала.

A short time after the creation of the portrait,
Малко след като портретът е нарисуван,

But, you see, a short time after that, I donated my other kidney.
Но виждате ли… малко след това дарих и другия си бъбрек.