A SLIGHT CHANGE IN - превод на Български

• лека промяна в
• малка промяна в
• малко изменение в

Примери за използване на A slight change in на Английски и техните преводи на Български

Furthermore, even a slight change in methodology can have a serious impact on an investment ranking.
При това дори малка промяна в методиката може силно да повлияе на мястото в инвестиционния рейтинг.

Right after takeoff, a slight change in course is the difference between landing in Alaska or Fiji.
Веднага след излитането, лека промяна в плана е разликата между кацане в Аляска или Фиджи.

This year, we make a slight change in the structure and focus of the traditional programs.
Тази година правим лека промяна в структурата и акцента на традиционните програми. Артистичните проекти в официалната програма през 2017 г.

There's been a slight change in our arrangement that just couldn't be helped.
Има малка промяна в уговорката ни, която просто не можеше да не се направи.

To succeed at these tournaments requires a slight change in strategy from your usual limit game.
За да успеете в тях се изисква една лека промяна в стратегията от обичайната ви лимит игра.

To create a wonderful day sometimes takes just a slight change in the way you look at it.
За да стане прекрасен, понякога е нужна съвсем малка промяна в начина, по който гледаме на него.

Even a slight change in the amount of bilirubin is already a clinical sign of liver disease.
Дори лека промяна в количеството билирубин вече е клиничен признак на чернодробно заболяване.

affected animals may show a slight change in behavior or temperment.
заразени животни могат да показват лека промяна в поведението или темперамента си.

Early in the disease, affected animals may show a slight change in behavior or temperment.
В началото на заболяването болните може да показват едниствено лека промяна в поведението или темперамента.

with dark it will be a slight change in shade.
при тъмните коси, това ще бъде лека промяна в нюанса.

Finally, a month to the day after his arrival, there was a slight change in his routine.
Най-накрая- месец след пристигането на мъжа- се забеляза лека промяна в обичайните му занимания.

In addition, even a slight change in appearance can give a bit of confidence that will be a great incentive for new achievements
В допълнение, дори лека промяна във външния вид може да даде малко доверие, което ще бъде чудесен стимул за нови постижения

A slight change in the ceiling in the hallway
Лека промяна на тавана в коридора

Hashes or hashtags allow the user to detect a slight change in the page's content,
Хеш или маркери диез позволяват на потребителя да открие лека промяна в съдържанието на страницата,

in the invocation of the Tiratna, and with a slight change in the occult incantations to the Bodhisattvas and Nirmanakayas”(TG 224).
при призоваването на Триратна и с малко изменение в окултните призовавания към бодхисатвите и нирманакаите.

in the invocation of the Triratna(q.v.), and with a slight change in the occult incantations to the Bodhisvattvas and Nirmânakâyas.
при призоваването на Триратна и с малко изменение в окултните призовавания към бодхисатвите и нирманакаите.

in liturgy and prayers,"> in the invocation of the Triratna(q.v.), and with a slight change in the occult incantations to the Bodhisvattvas and Nirmanakayas.
при призоваването на Триратна и с малко изменение в окултните призовавания към бодхисатвите и нирманакаите.

A slight change in your hand.
В ръката има едно леко помръдване.

A slight change in observation and perspective.
Просто имах лека променя в гледната точка и целта.

This could cause a slight change in color.
Това би могло да доведе до лека промяна в цвета.