A SLUMP IN - превод на Български

• спад в
• спадът в
• спада в
• срив в

Примери за използване на A slump in на Английски и техните преводи на Български

The two-year deal provides what Defense Secretary Jim Mattis said is needed to pull the military out of a slump in combat readiness at a time of renewed focus on the stalemated conflict in Afghanistan and the threat of war on the Korean peninsula.
Матис казва, че е необходимо за изваждане на армията от периода на спад в бойната готовност във времена, когато се поставя отново фокус върху намиращия се в застой конфликт в Афганистан и заплахата от война на корейския полуостров.

Renewed trade tensions and a slump in economic data- ranging from falling durable goods
Обновеното търговско напрежение и спадът в икономическите данни- от спада при поръчките на дълготрайни стоки

Takayasu attributes this to a slump in demand caused by the popularity of artificial fibers
Такаясу изтъква, че това се дължи на спад в търсенето, причинено от популярността на изкуствените влакна

If a slump in tourism coincides with this dip,
Ако спадът в туризма съвпада с този спад,

Abe has so far been able to shake off several scandals and a slump in support stemming from the passing of controversial laws.
липсата на сериозни предизвикателства в своята партия, Абе досега успя да оцелее след няколко скандала и спад в подкрепата заради прокарването на противоречиви закони.

how to detect the right solutions to weather an economic storm or a slump in activity.
как да се открият правилните решения, за да се изпревари икономическа буря или спад в дейността.

mark a slump in the referring activity,
да отбележите спад в препращащата дейност

the 2009 crisis led to a slump in gas demand,
кризата през 2009 г. доведе до спад в търсенето на газ,

hit by a slump in vehicle sales.
засегната от спад в продажбите на автомобили.

At the time, Moscow was capitalising on a slump in demand for Ukrainian steel to snap up assets in order to maintain influence over a neighbour being courted by the west.
По онова време Москва се възползва от спада в търсенето на украинска стомана за да заграбва активи с цел да запази влиянието си върху съседната й страна, която е ухажвана от Запада.

joining global rivals in reorganizing production as they battle a slump in global demand.
към световните си конкуренти, които реорганизират производството си, в опит да се справят със спада в глобалното търсене.

caused a slump in global energy prices
причинен от спада в световните цени,

caused a slump in global energy prices
причинен от спада в световните цени,

Samsung and Apple suffered a slump in sales last year.
Samsung и Apple със спад на продажбите през последните три месеца.

A slump in foreign trade had led to mass layoffs in industrial cities.
Резкият спад във външната търговия довел до масови уволнения в градовете.

A slump in the US economy is bad for everyone.
Търговската война със САЩ ще е лоша за всички.

But any signs of a slump in domestic demand would raise alarm bells.
Но каквито и да било признаци на спад във вътрешното търсене ще предизвикат тревога.

A slump in pictures has hit them badly-- antique furniture.
Поевтиняването на картините и антикварните мебели се е отразило зле.

Like most global carmakers, Opel is suffering from a slump in sales.
Като повечето световни производители на коли,„Опел“ минава през период на рязък спад в продажбите.

In 1990, a slump in the property market left chairman Scholar on the verge of bankruptcy.
През 1990 криза в пазара на недвижими имоти довежда президента на клуба Шолар до ръба на банкрут.