THE SLUMP - превод на Български

• спадът
• сривът
• кризата
• спада
• спад
• срива

Примери за използване на The slump на Английски и техните преводи на Български

The results were mounting debts in many countries since the slump in the GDP made state revenues shrivel.
Резултатът бе повишаване на задлъжнялостта в много страни, след като спадът в брутния им вътрешен продукт(БВП) подкопа държавните приходи.

They hoped Belene would offset the slump in electricity exports that followed the EU-required shutdown of four of Kozloduy's reactors in January 2007.
Те се надяваха, че Белене ще компенсира спада в износ на електричество, който последва спирането на четири реактори в АЕЦ Козлодуй по настояване на ЕС през януари 2007 г.

If the slump in Iranian and Venezuelan supplies intensifies,
Ако спадът при доставките в Иран и Венецуела се ускори,

Despite the slump in prices, bitcoin enthusiasts point to recent developments within its ecosystem as proof that it may yet make a comeback.
Въпреки спада в цените, ентусиастите за биткойна посочват последните събития в неговата екосистема като доказателство, че все още най-доброто може да предстои.

The slump in China has dragged down the global EV sector as the country accounts for about half of the world's sales of electrified cars.
Спадът в Китай автоматично се отрази и на глобалния сектор за е-коли, тъй като страната оформя около половината от продажбите на електрически автомобили в света.

it has been hit hard by the slump in oil prices.
е силно засегната от спада на цените на суровия петрол.

Garnry said the slump in bank shares is“a little bit odd” given the recent growth in the European economy and aggressive easing from the ECB.
Гарни казва, че спадът в банковите акции е"малко странен" като се има предвид неотдавнашното нарастване на европейската икономика и агресивно облекчаване от Европейската централна банка.

The German economy is expected to end up in a recession due to the slump in the industry.
Германската икономика ще навлезе в рецесия заради спада на индустриалното производство.

The slump may be the biggest auto manufacturers have ever experienced in China,
Спадът може да стане най-големият за производителите на автомобили, който някога се е случвал в Китай,

North Africa region due to the slump in the Iranian economy
в Близкия изток и Северна Африка(БИСА), поради спада в иранската икономика

The global financial crisis and the slump in the automotive sector made it difficult for the carmaker to raise enough money to buy the remaining stake.
Световната финансова криза и спадът в автомобилния сектор не позволи на компанията да събере достатъчно пари, за да купи оставащия дял.

region due to the slump in the Iranian economy
Северна Африка(БИСА), поради спада в иранската икономика

ONS representatives said the slump was linked to"increased volatility around the UK's original planned exit date from the European Union in late March.".
Британската статистика отбеляза, че свиването е станало"в момент на повишена нестабилност около първоначално планираната дата на излизане на Великобритания от ЕС в края на месец март".

Oversupply is the reason for the slump in prices over the past 18 months,
Свръхпредлагането е причина за резкия спад на цените през последните 18 месеца,

While the financial turmoil wanes and the economy bottoms out, the slump is still rippling through consumer demand
Докато финансовата криза намалява и икономиката е достигнала по-ниска граница, рецесията все още се променя в търсенето на потребителите,

interpret the results in the wrong way, the slump in the markets may be sharp
разтълкуват резултатите по погрешен начин, понижението на пазарите може да бъде остро

After the slump in markets in recent days,
След понижението на пазарите през последните дни, SP500 се срина с над 4%,

After the slump in markets in recent days,
След понижението на пазарите през последните дни,

Since the slump in oil prices in 1998-99,
След резкия спад на цените на петрола през 1998 г.,

there are some signs that the slump is spreading to the labour market.".
има някои сигнали, че понижението ще се разпространи из пазара на труда”.