ПОНИЖЕНИЕТО - превод на Английски

• decline
• decrease
• fall
• reduction
• downgrade
• drop
• cut
• slump
• demotion
• lowering
• low

Примери за използване на Понижението на Български и техните преводи на Английски

Понижението бе с 25 базисни пункта.
The cut is 25 basis points.

Той показва, че въпреки понижението цените на ценните книжа на САЩ се повишиха.
It is revealing that despite the downgrade, US bond prices rose.

Механизмът за понижението не е известен.
The mechanism for the decrease is unknown.

Златото с ръст през азиатската сесия, след понижението на лихвите в Китай.
Gold for growth in the Asian session, after the decline in interest rates in China.

Stocks дневни прогнози> Понижението на акциите в Азия опровергава оптимизма на пазарите днес.
Stocks Daily Forecasts> Asian equities slump contradicts with the optimism of the markets today.

Понижението означава, че S&P има негативно схващане за икономиката на САЩ.
The demotion means S&P sees a negative outlook for the US economy.

Спадът е по-голям от понижението от 4,0%, очаквано от икономисти, запитани от Nikkei.
The fall was bigger than a 0.4% drop expected by economists surveyed by Nikkei.

Понижението се очакваше, като то е второто за тази година.
The cut was anticipated and is the second this year.

Долара се понижи основно заради понижението на доходността по десет годишните облигации.
The dollar was down mainly because of the fall in yield on ten-year bonds.

Понижението отразява опасенията във връзка със средносрочната перспектива за публичните финанси.
The downgrade reflects concerns over the medium-term outlook for public finances.

За полугодието понижението е с 2.7%.
Decrease for the half-year is by 2.7%.

EUR/USD силно негативни настроения, вероятно понижението ще продължи.
EUR/ USD negative sentiment probably decline will continue.

Понижението на цените се дължи на широката наличност на сорта Katelyn Faith.
The lowering of the prices is due to the wide availability of the Katelyn Faith strain.

Понижението е по-голямо от заложената от правителството цел от 33, 2%.
The drop is higher than the government-set target of 33.2%.

Може би няма против понижението и работата с по-млади.
Perhaps he doesn't mind the demotion and working under his junior.

Понижението е най-видимо при ипотеките
The decrease was most visible in mortgages

Ако цената се задържи под тези нива- понижението се очаква да продължи.
If the price stays below these levels- the decline is expected to continue.

Понижението на цените на жилищата след кризата.
Low prices after the housing crisis.

Как да предотвратите понижението на капацитета на батерията на лаптопа.
How to prevent the lowering of the battery capacity of the laptop.

Понижението на цената на петрола ще продължава да оказва негативно влияние на индексите.
The drop in oil prices will continue to exert a negative impact on the indices.