A STANDARDISED - превод на Български

• стандартизиран
• стандартният
• стандартизирана
• стандартизирано
• стандартен

Примери за използване на A standardised на Английски и техните преводи на Български

If actual fuel consumption data are not available, a standardised tiered method shall be used to estimate fuel consumption data based on best available information.
Ако няма данни за действително изразходваното гориво, се използва метод на стандартизирано подреждане за оценка на изразходваното гориво въз основа на най-надеждната налична информация.

Clinical categorisation into the respective dementia group was based on a standardised and comprehensive clinical
Клиничната категоризация към съответните групи деменция се основава на стандартизирана и пълна клинична

published today a Consultation Paper on the creation of a standardised pan-European Personal Pension Product(PEPP).
публикува документ за консултация относно създаването на стандартизиран паневропейска Personal Pension Product(PEPP).

has repeated calls for the European Commission to adopt a standardised regulatory framework for online gambling across the continent.
призова Европейската комисия да работи в посока на развитие на стандартизирана регулаторна рамка за хазартните игри в целия континент.

The European Parliament has passed a regulation to introduce a standardised labeling for tyres across Europe.
Европейският парламент прие регламент за въвеждане на стандартизирано етикетиране за гумите в цяла Европа.

Notes with concern that the EU lags behind the USA as regards a standardised and transparent reporting mechanism on the causes of medicines shortages;
Отбелязва със загриженост, че ЕС изостава от САЩ по отношение на прилагането на стандартизиран и прозрачен механизъм за докладване на причините за недостиг на лекарствени продукти;

deliver the information to the intermediary related to the exercise of rights flowing from shares in a standardised and timely manner.
предоставят на посредника информацията, свързана с упражняването на правата, произтичащи от акциите, в стандартизирана форма и своевременно.

Ds2 are the first choice with regards to a standardised and future-proof storage format for speech files.
Ds2 са първият избор, когато става дума за стандартизирано и надеждно съхранение на записаната информация.

Mandatory reporting on ingredients is now required for all tobacco products through a standardised electronic format.
Производителите задължително ще трябва да представят съставките на всички тютюневи изделия чрез стандартизиран електронен формат.

the administration of a single dose of sofosbuvir with a standardised high fat meal slowed the rate of absorption of sofosbuvir.
прилагането на единична доза софосбувир със стандартизирана, богата на мазнини храна забавя скоростта на абсорбция на софосбувир.

are not a substitute for using a standardised measuring device.
не са заместител на използването на стандартизирано измервателно устройство.

In 2015 EIOPA consulted on the creation of a standardised pan-European Personal Pension product(PEPP).
През 2015 г. ЕОЗППО проведе консултации относно създаването на стандартизиран общоевропейски личен пенсионен продукт.

This will allow interested citizens to obtain recognition of their qualifications more simply and rapidly through a standardised electronic procedure.
Това ще позволи на заинтересованите граждани да получат признаване на квалификацията си по-лесно и по-бързо посредством стандартизирана електронна процедура.

Please be aware that the curriculum of this training course is presently being reviewed as a member of a College-wide procedure to introduce a standardised modular structure.
Моля, обърнете внимание, че понастоящем учебният план на този курс се преразглежда като част от процеса в целия Колеж за въвеждане на стандартизирана модулна структура.

The framework also seeks to address fragmentation in today's market by creating a standardised and open platform for the ecosystem that is actively building solutions.
Рамката също така е насочена към фрагментацията на съвременния пазар чрез създаване на стандартизирана и отворена платформа за екосистемата, която активно разработва решения.

Please note that the curriculum of this course is currently being reviewed as part of a College-wide process to introduce a standardised modular structure.
Моля, обърнете внимание, че понастоящем учебният план на този курс се преразглежда като част от процеса в целия Колеж за въвеждане на стандартизирана модулна структура.

Please be aware that the curriculum of this program is now being reviewed as a member of a College-wide procedure to introduce a standardised modular structure.
Моля, обърнете внимание, че понастоящем учебният план на този курс се преразглежда като част от процеса в целия Колеж за въвеждане на стандартизирана модулна структура.

Please be aware that the curriculum of this training course is now being reviewed as a member of a College-wide procedure to introduce a standardised modular structure.
Моля, обърнете внимание, че понастоящем учебният план на този курс се преразглежда като част от процеса в целия Колеж за въвеждане на стандартизирана модулна структура.

Whereas PV costs fell for a standardised good, EVs are widely differentiated by size,
Докато разходите за фотоволтаици се понижават за стандартизираната продукция, електромобилите са широко диференцирани по размер,

It is a standardised set of parameters, including the test cycle,
Това е набор от стандартизирани параметри, включително тестови цикъл,