A STRANGE SOUND - превод на Български

• странен звук
• странен шум
• странни звуци

Примери за използване на A strange sound на Английски и техните преводи на Български

Do you hear a strange sound?
Забелязвате ли някакъв странен звук?

I awoke to a strange sound….
Смаян съм от странното звучене….

After a while, my attention was attracted by a strange sound.
След известно време вниманието ми бе привлечено от странен звук.

followed by a strange sound.
последван от странен звук.

My sullen thoughts are suddenly interrupted by a strange sound.
Изведнъж мислите му бяха прекъснати от някакъв странен скърцащ звук.

Pilots radioed they heard a strange sound just before they lost control.
Пилотът е съобщил за странен звук точно преди да загубят контрол.

I heard a strange sound on the DVD you're using as your alibi.
Чух странен звук на записа използван от теб за алиби.

There's a strange sound coming from the dam, some kind of weird vibration.
Идва странен звук от язовира, някаква странна вибрация.

It's three o'clock in the morning and a strange sound awakens you.
Една нощ в три сутринта го събужда странен глас.

Once, lying awake, he heard a strange sound in the white wall[the cave entrance].
Веднъж, когато беше будно, то долови някакъв странен звук в бялата стена.

You hear a strange sound coming from your young son's bedroom at night.
Странни малки светлинки се появяват в стаята на децата й нощем.

Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Елса започва да чува странен звук от севера, който я зове.

as he moved farther in, he heard a strange sound.
когато започнал да се отдалечава се чул жужащ звук.

Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Елса започва да чува странен звук от севера, който я зове.

turned to leave the room when she heard a strange sound.
тръгнала да излиза от стаята, когато чула странен звук.

Elsa begins to hear a strange sound from the north which calls for her.
Елса започва да чува странен звук от севера, който я зове.

Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Елса започва да чува странен звук от севера, който я зове.

Three years after the events of the first film Elsa the snow queen starts to hear a strange sound from the north calling her.
Три години след събитията от първия филм, Елса започва да чува странен звук от севера, който я зове.

at that moment I heard a strange sound somewhere in my stomach, something like a click….
в този миг чух някакъв странен звук някъде в стомаха си, нещо като щракване….

there may be a strange sound(click), which should not normally be present.
тазобедрените стави, може да има странен звук(щракване), който обикновено не трябва да присъства.