IT MAY SOUND STRANGE - превод на Български

• може да звучи странно
• може да прозвучи странно
• това може да звучи странно
• може да изглежда странно
• това може да прозвучи странно

Примери за използване на It may sound strange на Английски и техните преводи на Български

It may sound strange, but relationships with your pet could affect your romantic relationship.
Може да звучи странно, но връзката ви с домашния любимец може да се отрази на романтичната ви връзка.

It may sound strange, but gum stimulates the production of saliva,
Може да ви звучи странно, но дъвката стимулира производството на слюнка,

It may sound strange, but Terry and I have had at least one life together in ancient Egypt.
Може да звучи странно, но ние с Тери вече сме имали поне един съвместен живот в древен Египет.

It may sound strange but prevents the snow from sticking
Може да звучи странно, но предотвратява залепването на снега

While it may sound strange to smell your partner's clothing, these behaviors are surprisingly common.
Въпреки че може да звучи странно да мирише на дрехите на партньора ви, това поведение е изненадващо често.

I know it may sound strange, but I talk to my plants,
Знам, че може да звучи странно, но аз си говоря с моите растения,

I know it may sound strange… to a group of lawyers to actually do the right thing.
Знам, че може да прозвучи странно на група адвокати да направят правилното нещо.

I have already lost a friend, and it may sound strange, but to get her back,
Вече загубих приятел, и може да прозвучи странно, но за да я върна,

And, you know it may sound strange but I'm really happy here.
А и знаеш може да звучи странно но съм наистина щастлива тук. и не се страхувам.

(Incidentally, it may sound strange, since the middle of last century in the United States appeared ban for cyclists to ride on the trails in the wild).
(Между другото, колкото и да звучи странно, още от средата на миналия век в САЩ се появила забрана за колоездачите да карат по пътеките сред дивата природа).

Although it may sound strange, a refrigerant is a substance which is used to transfer heat.
Въпреки че може да звучи странно, хладилният агент е вещество, което се използва за пренос на топлина.

As it may sound strange to the general tone of cheerful ads
Колкото и да звучи странно в общия тон на веселите реклами

It may sound strange, but when the doctors told me that my disease was too advanced for treatment
Може да прозвучи странно, но когато лекарят ми каза, че заноляването ми е в твърде напреднал стадий,

It may sound strange, but that mindset“expecting I must have a girlfriend
Това може да звучи странно, обаче, че мисленето очаквах аз,

It might sound strange, but that's how it was.
Може да звучи странно, но най-вероятно е било точно така.

It might sound strange, but I think of June 5 as a sort of birth-day.
Може да звучи странно, но мисля за 5 юни като рожден ден.

It might sound strange, but trust us- it's important.
Може да ви звучи странно, но повярвайте ни- важно е.

It might sound strange, but it can be described as follows.
Може да ви звучи странно, но ми беше казано следното.

Well… It might sound strange But I liked working at your house.
Това може да изглежда странно, но ми харесва да работя в дом Ви.

It might sound strange to most of the readers.
Това може да изглежда странно за повечето читатели.