A SUBSCRIBER - превод на Български

• абонат
• потребител
• абоната
• абонатът
• абонати

Примери за използване на A subscriber на Английски и техните преводи на Български

unbundled access to a subscriber line.
необвързан достъп до абонатна линия.

we process your personal data as a client of ours, a subscriber to our websites or a contractor.
независимо дали сте наш клиент, потребител на нашите уебсайтове или контрагент.

Bot protection- This alerts a subscriber when a cybercriminal is attempting to remotely take over a computer to use as a source for automatic spamming and other crimes.
Бот защита- Това алармира абоната когато киберпрестъпници се опитват да достъпят компютъра и да го използват за автоматичен спам или други престъпления.

Once a week, a subscriber can receive up to 300 free minutes,
Веднъж седмично абонатът може да получи до 300 безплатни минути,

other capacity of the service provided to a subscriber;
друг капацитет на услугата от страна на доставчика към абоната;

Should a subscriber fail to heed the warning,
Ако абонатът не обръща внимание на предупреждението,

In order to connect to the Internet satellite"Tricolor TV", a subscriber has to buy a special set of equipment.
За да се свържете сателитния интернет"Tricolor TV", абоната трябва да си купя специален комплект оборудване.

which means that in ADSL, a Subscriber may send data(uplink)
че в ADSL, абонатът може да изпрати данни(качването)

remove a tag based on whether a subscriber opens an email,
да премахнете маркер, изхождайки от това дали абоната е отворил имейла

Where a subscriber pre-funds its account with the provider of the electronic communications network
Когато абонатът захранва предварително своята сметка при доставчика на електронната съобщителна мрежа

Mbps T1 Internet connection is lost if a subscriber tries to access content stored on a Web server that is connected to the Internet though a 56-Kbps line.
Mbps T1 интернет връзка се губи ако абонатът се опитва за достъп до съдържанието, записано на уеб сървър, който е свързан към интернет макар че 56-Kbps линия.

When a subscriber signs up, they will receive a fresh box of socks every 6 months.
Когато абонатът се регистрира, той получава нова кутия чорапи на всеки 6 месеца.

(1) identify the individual with whom a subscriber or registered user has communicated and by what means;
Да се разбере с кое лице и с какво средство се е свързал абонатът или регистрираният потребител;

thus log what IP addresses a subscriber is visiting or has visited.”.
по този начин регистрираме какви IP адреси абонатът посещава или е посетил.”.

If you have to choose between adding a subscriber to you email list
Ако търговец трябва да избира между добавяне на абонат в списъка с имейл адреси

If marketers have to choose between adding a subscriber to their email list,
Ако трябва да избирате между добавянето на абонат към вашия списък с имейли

Temporarily present" means that a subscriber is present in a Member State other than his or her Member State of residence.
Временно пребивава” означава пребиваването на абонат в държава членка, различна от държавата членка на пребиваване.

(b) prevents a subscriber from using the service to gain access to particular material, or limits such use;
(b) лишаване на абоната от достъп до определени материали или ограничаване на достъпа;

I am a subscriber to your newsletter already
В момента съм абонирана за his newsletter-

When this, the farther away a subscriber is from the border with Russia,
Когато това, колкото по-отдалечен на абоната е от границата с Русия,