A SUBSIDIARY COMPANY - превод на Български

• дъщерно дружество
• дъщерна компания
• дъщерна фирма
• филиал

Примери за използване на A subsidiary company на Английски и техните преводи на Български

for the purpose of taxation, such a subsidiary company constitutes an independent legal entity.
за целите на облагането такова дъщерно дружество е самостоятелно юридическо лице.

A subsidiary company shall not be liable for the debts of its principal company(partnership).
В същото време дъщерното дружество не носи отговорност за задълженията на основното дружество(съдружие).

plans to open a subsidiary company in Cambodia, suggesting that they are looking to expand their services very soon.
Сиануквил, планира да открие дъщерно дружество в Камбоджа, което предполага, че те се стремят да разширят услугите си много скоро.

The development was built by KP Immobilien, a subsidiary company of MOTO-PFOHE owned by German entrepreneur Karl-Heinz Pfohe,
Комплексът е построен от КП Имобилиен, дъщерна компания на MOTO-PFOHE и собственост на германския предприемач Карл Хайнц-Пфое,

Xinjiang powerful Commerce Co., Ltd., a subsidiary company, has been responsible for the development
Синцзян мощна търговска Ко ООД, дъщерно дружество, е отговорен за разработването

For management and realization of the project in May 2012 Kozloduy NPP PLC has established a subsidiary company- Kozloduy NPP- New Build EAD,
За управление и реализация на проекта, през м. май 2012г.„АЕЦ Козлодуй” ЕАД създаде дъщерна компания-„АЕЦ Козлодуй- Нови мощности” ЕАД,

Bulgaria Insurance- a subsidiary company of BULGARIAN PROPERTIES dealing in all types of insurance services including property insurance,
Bulgaria Insurance- дъщерна фирма на BULGARIAN PROPERTIES, занимаваща се с всички видове застрахователни услуги, включително имуществено застраховане, пенсионни, застраховки„Живот”

In July 2007 a subsidiary company was registered in Germany- MÖBELFAB- GMBH with seat in the city of Berlin,
През юли 2007 г. дъщерно дружество е регистрирано в Германия- MÖBELFAB- GMBH със седалище в град Берлин,

Belvedere Holiday Club was constructed by KP Immobilien, a subsidiary company of MOTO-PFOHE, which is owned by the German developer Karl-Heinz Pfohe who has been working successfully in Bulgaria for more than 18 years.
Белведере Холидей Клуб е построен и завършен от е инвестиран и построен от”КП Имобилиен”, дъщерна компания на MOTO-PFOHE и собственост на германския предприемач Карл-Хайнц Пфое, който развива успешна дейност в България повече от 18 години.

Accordingly, a subsidiary company which de jure is under the joint control of several of its shareholders may be exposed de facto to the decisive influence of a single parent company with regard to its business policy and conduct in the market.
В този смисъл е възможно дъщерно дружество, върху което няколко от неговите акционери/съдружници de iure упражняват съвместен контрол, de facto да е изложено, що се отнася до търговската му политика и пазарно поведение, на решаващото влияние на едно-единствено дружество майка.

A subsidiary company, subsidiary, or daughter company is a company that is completely
Дъщерна компания(от английското: daughter company, а също и subsidiary company,

A number of such businesses is a subsidiary company Benz, realizing covers for furniture,
Един от тези предприятия е дъщерно дружество Benz, осъзнавайки, Калъфи за мебели,

builder of Belvedere Holiday Club is the company KP Immobilien, a subsidiary company of MOTO-PFOHE, which is owned by the German developer Karl-Heinz Pfohe who has been working successfully in Bulgaria for more than 18 years.
Холидей Клуб” в пресата Белведере Холидей Клуб е инвестиран и построен от”КП Имобилиен”, дъщерна компания на MOTO-PFOHE и собственост на германския предприемач Карл Хайнц-Пфое, който развива успешна дейност в България повече от 18 години.

specialists from Trans-Mar Advertising, a subsidiary company of Trans-mar service.
специалистите от Транс-Мар Адвъртайзинг, явяваща се дъщерна компания на основното дружество.

Is a subsidiary company of J.
O е клон на J.

Entering into a significant agreement by a subsidiary company CR 109/2017.
Доклади/ Сключване на съществен договор през дъщерно дружество ТГ 109/2017.

Kehlibar EOOD is a subsidiary company, operating in the field of sunflower oils production, with a brand of the same name.
В гр. Лясковец е ситуиранo предприятие за производство на слънчогледови масла, собственост на дъщерната за компанията- Кехлибар ЕООД, с едноименна търговска марка.

Rodina Agro Ltd. is a subsidiary company specialized in the processing
Родина Агро ЕООД е дъщерна компанията специализирана в преработката

who gave this right to a subsidiary company LLC"Mineral Group".
което прехвърли това право на дъщерното си дружество LLC"Mineral Group".

while the land sales department was moved to a subsidiary company in 1961.
отдела за продажби на земя е преместен в дъщерно дружество през 1961.