Примери за използване на A swap на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you created a swap partition(back in Section 3.3),
A swap in which the exchange of payments by the counterparties is based on the value of a particular physical commodity such as oil.
При стоковия суап, размяната на плащания от страна на контрагентите се базира на стойността на дадена физическа стока, както при горивото.is simply an option to enter into a swap.
You think Jimmy Naps is going to make a swap and just let you walk away?
The fixed and variable rates on a swap can be changed without affecting the net settlement if both are changed by the same amount.
Фиксираните и променливи лихвени проценти на суопа могат да се променят без това да повлияе на нетното уреждане, ако и двата бъдат променени в еднакъв размер.Based on that I decided I will put swap into a swap file on the existing md RAID.
Въз основа на това реших, че ще постави суап в He was pardoned in 2010 by then-President Dmitry Medvedev as part of a swap to bring 10 Russian agents held in the United States back to Moscow.
Но той е бил помилван през 2010 г. от тогавашния руски президент Дмитрий Медведев като част от размяна за връщането на 10 руски шпиони, задържани в САЩ, обратно на Москва.Heidemarie had opened a swap shop where people could barter services and goods.
Хайдемари отворила малък суап магазин, където хората можели да си обменят стоки и услуги.The fixed interest rate on a hedged item need not exactly match the fixed interest rate on a swap designated as a fair value hedge.
Не е нужно непременно фиксираният лихвен процент на хеджираната позиция да съвпада с фиксирания лихвен процент на суопа, определен за хеджиране на справедлива стойност.But he was pardoned in 2010 by then-President Dmitry Medvedev as part of a swap to bring 10 Russian agents held in the US back to Moscow.
Но той е бил помилван през 2010 г. от тогавашния руски президент Дмитрий Медведев като част от размяна за връщането на 10 руски шпиони, задържани в САЩ, обратно на Москва.which presumably would be included in a swap.
as a snack, and as a swap for high-fat sour cream in recipes.
лека закуска, и като суап за високомаслена заквасена сметана в рецепти.liability need to be the same as the variable interest rate on a swap designated as a cash flow hedge.
пасив също не трябва да е същият като променливият лихвен процент по суап, определен като хеджиране на паричен поток.The fixed interest rate on a hedged item need not exactly match the fixed interest rate on a swap designated as a fair value hedge.
Фиксираният лихвен процент на хеджираната позиция не трябва точно да отговаря на фиксирания лихвен процент по суап, определен като хеджиране на справедлива стойност.This fragment additionally covers designing Red Hat Ceph Storage as a swap for Swift and coordinating it with Keystone.
Този фрагмент допълнително обхваща проектирането на Red Hat Ceph Storage като суап за Swift и координирането му с Keystone.On 17 December 2010 the ECB announced the signing of a swap facility agreement with the Bank of England.
На 17 декември 2010 г. ЕЦБ обяви сключването на споразумение относно улеснение за суап на ликвидност с централната банка на Обединеното кралство(Bank of England).implementation of a sector programme, through a SWAp, mainly in the countries in which it supports the health sector.
прилагането на секторна програма чрез СП най-вече в страните, в които тя подкрепя здравния сектор.you might consider opening a swap free Islamic account.
можете да помислите за откриване на суап безплатно ислямската сметка.Extends every Android device up to 4 GB of memory in which it creates a swap file on the SDCARD.
Удължава всеки Android устройство, до 4GB оперативна памет, когато това създава файл за размяна на SDCARD.HSS is of course the central objective of EC support, preferably through a SWAp.
НСЗ разбира се е централна цел на помощта на ЕК- за предпочитане чрез СП.
