A TIPPING POINT - превод на Български

• повратна точка
• преломна точка
• връхна точка
• преломен момент
• повратен момент
• точка на преобръщане
• повратната точка
• превратен момент
• до точката на пречупване

Примери за използване на A tipping point на Английски и техните преводи на Български

We are approaching a tipping point where either we become stronger or we let fissiparous forces to prevail.
Приближаваме повратен момент, в който или ще станем по-силни, или ще позволим на разделителните сили да надделеят.

they're causing a tipping point in communication styles.
и предизвикват преломна точка в стилите на комуникация.

he views the 2008 crisis as a tipping point, just like the first
той разглежда кризата от 2008-а година като преломен момент, точно както Първата

this planet to control; we will reach a tipping point.
за да се потисне това и ние ще постигнем повратна точка.

We never smell this until the metal toxicity in our body reaches a tipping point, affecting almost every other organ in our system.
Ние никога не мирише това, докато токсичността метал в тялото ни достигнаха връхна точка, която засегна почти всеки друг орган в нашата система.

This is a tipping point for the EU to launch a relentless war against the attempts to limit media freedom in the EU.
Той е повратен момент ЕС да поведе безкомпромисна война срещу опитите да се отнеме медийната свобода в ЕС.

But Trump's tax cuts- arguably his most significant legislative victory- proved a tipping point.
Данъчните облекчения на Тръмп- най-значимата му законодателна победа в мандата му- се оказват превратен момент.

Everyday toxins are getting accumulated in our body, and if it reaches a tipping point you….
Всеки ден токсините се натрупват в нашето тяло и ако достигнат повратна точка, може да получите тежко заболяване.

But Trump's tax cuts- his most significant legislative victory- proved a tipping point.
Данъчните облекчения на Тръмп- най-значимата му законодателна победа в мандата му- се оказват превратен момент.

it could prove to be a tipping point, ushering in a new age of airships.
той би могъл да се превърне в повратен момент, възвестявайки нова епоха на дирижаблите.

planet to suppress it; we will reach a tipping point.
за да се потисне това и ние ще постигнем повратна точка.

We may now be approaching a tipping point beyond which it will be impossible to prevent massive loss of life as a result of widespread famine across the country,” he added.
Наближаваме повратната точка, след което ще бъде невъзможно да се предотврати масовата смърт на хората поради глада в цялата страна", предупреди той.

Mario Monti explains his decision saying that the parliamentary elections in February will be a tipping point.
Марио Монти обяснява своето решение с това, че парламентарните избори през февруари са повратна точка.

Their wealth has become so great through gaming the financial system that we are at a tipping point whereby a single bank could now take down the entire economy.
Тяхното богатство е станало толкова голямо с игрите на финансовата система, че сме в повратната точка където една единствена банка може да срине цялата икономика.

The May 23-26 European Parliament vote could prove to be a tipping point in post-war European politics.
Изборите за Европейски парламент на 23-26 май може да се окажат повратна точка в следвоенната европейска политика.

Tennis historians may look back upon the 2018 US Open as a tipping point in the history of the quartet that once ruled tennis.
Много е възможно след време тенис историците да гледат на US Open'18 като повратната точка за квартета, който някога владееше спорта.

I think we have reached a tipping point, whether it is with Amazon
Мисля, че сме достигнали връхната точка, без значение дали е с Amazon

It's possible, in fact, that the development of energy technologies is approaching a tipping point that will generate increases in energy productivity on a scale not seen since the Industrial Revolution.
Технологичното развитие се доближава до повратна точка, в която ще се генерира увеличение на производителността на енергията, каквато не е виждана от Индустриалната революция насам.

It is also possible that the development of energy technologies is approaching a tipping point that will generate increases in energy productivity on a scale not seen since the Industrial Revolution.
Технологичното развитие се доближава до повратна точка, в която ще се генерира увеличение на производителността на енергията, каквато не е виждана от Индустриалната революция насам.

We have reached a tipping point of some sort that we have yet to discover exactly what it means for us individually and collectively.
Стигнахме до преломен момент, но все още не сме наясно, какво точно означава индивидуално и колективно.