A TRANSFER OF PERSONAL - превод на Български

• предаване на лични
• прехвърляне на лични
• предоставянето на лични
• предаването на лични
• прехвърлянето на лични
• трансфер на лични

Примери за използване на A transfer of personal на Английски и техните преводи на Български

A transfer of personal data should equally be regarded as lawful where it is necessary to protect an interest which is essential for the data subject's
Предаването на лични данни следва също да се разглежда като законосъобразно, когато е необходимо за защитата на интерес от съществено значение за жизненоважни интереси на субекта на данни

In this connection, it must be recalled that a transfer of personal data from the European Union to a non-member country may take place only if that country ensures a level of protection of fundamental rights
Във връзка с това следва да се напомни, че предаването на лични данни от Съюза на трета държава може да се извърши само ако тази държава осигурява степен на защита на основните права и свободи, която по същество

(24) In the context of a transfer of personal data that have been collected in the EU, the contractual relationship with the individual(customer)
(24) В контекста на прехвърлянето на лични данни, събирани в ЕС, договорното правоотношение с физическото лице(клиент),

which concerned a transfer of personal data within a framework instituted by the public authorities in order to ensure public security, Directive 2006/24 covers
което се отнася до прехвърляне на лични данни в контекста на установена от публичните власти рамка с цел да се гарантира обществената сигурност,

If a transfer of personal data is envisaged to a third country that is not the subject of an Adequacy Decision and if appropriate safeguards are absent,
Ако се предвижда прехвърляне на лични данни на трета страна, която не е предмет на решение за адекватно ниво на защита, и ако липсват подходящи предпазни мерки,

(29) Where a transfer of personal data cannot be based on an adequacy decision taken by the Commission,
(29) Когато предаването на лични данни не може да се основава на взето от Комисията решение относно достатъчната степен на защита на данните

(29) Where a transfer of personal data cannot be based on an adequacy decision taken by the Commission,
(29) Когато предаването на лични данни не може да се основава на взето от Комисията решение относно достатъчната степен на защита на данните

(29) Where a transfer of personal data cannot be based on an adequacy decision taken by the Commission,
Когато предаването на лични данни не може да се основава на решение относно адекватното ниво на защита на личните данни

which concerned a transfer of personal data within a framework instituted by the public authorities in order to ensure public security, Directive 2006/24 covers
което се отнася до прехвърляне на лични данни в контекста на установена от публичните власти рамка с цел да се гарантира обществената сигурност,

A transfer of personal data to a third country
Предаване на лични данни на трета държава

A transfer of personal data to a third country
Предаване на лични данни на трета държава

each of them is therefore vested with the power to check whether a transfer of personal data from its own Member State to a third country complies with the requirements laid down by Directive 95/46.
поради което всеки от тях разполага с правомощия да проверява дали дадено прехвърляне на лични данни от държавата членка, към която спада съответният орган, към трета страна отговаря на въведените с Директива 95/46 изисквания.

to avoid any potential liability from Europol as regards a violation of Union data protection law resulting from a transfer of personal data without the necessary
от Европол по отношение на нарушения на законодателството на Съюза за защита на данните, произтичащи от предаване на лични данни без необходимите

A transfer of personal data to countries outside of the European Union
Когато прехвърляме лични данни от Европейския съюз в държави

If our service providers are based in a country outside the European Economic Area(EES), a transfer of personal data could take place.
В случай че нашите доставчици са базирани в страни извън Европейската икономическа зона(ЕИЗ), е възможно да има международно предаване на лични данни.

As part of the use of Google Ads Remarketing, it may also lead to a transfer of personal information to the servers of Google LLC. come in the US.
Като част от използването на Google reCAPTCHA може също да бъде прехвърляне на лична информация към сървърите на Google LLC. идват в САЩ.

Location- if the controller intends to make a transfer of personal data to a third country
Където е приложимо, дали администраторът възнамерява да прехвърли личните данни към получател в трета страна

To inform the Controller for any case where at their opinion a transfer of personal data, received from the Controller will be required,
Да информира Администратора за всеки случай, в който по негова преценка се изисква или се налага предаване на лични данни, получени от Администратора, на трето лице,

take account of all the circumstances surrounding a transfer of personal data to a third country.
вземе предвид всички обстоятелства, свързани с операцията по прехвърляне на лични данни към трета страна.

Respondents to public consultations are informed upfront of the possibility of a transfer of their personal data to the ECA in the framework of its audits.
Респондентите в обществената консултация са уведомени предварително за възможността за предаване на техни лични данни на ЕСП в рамките на нейни одити.