Примери за използване на Прехвърляме лични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В случаите, в които прехвърляме лични данни от държава в рамките на Европейското икономическо пространство(ЕИП)
Where we transfer personal data from inside the European Economic Area(the EEA)Прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство,
We transfer personal data from the European Economic AreaКогато прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство,
When we transfer personal data from the European Economic Area,Когато прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство,
When we transfer personal data from the European Union,Ако прехвърляме Лични данни до други страни извън ЕИЗ,
If we transfer Personal Data to other countries outside the EEA,споделяме и/или прехвърляме лични данни на физически лица в ЕЕА
споделяме и/или прехвърляме лични данни на лица в ЕИЗ само когато имаме законово основание за целта,
and/or transfer personal data of individuals in the EEA and Switzerland only when we have aКогато прехвърляме лични данни от ЕИЗ
When we transfer personal data from the EEAВъв всеки случай ще прехвърляме лични данни само на онези получатели, които осигуряват съответното ниво на защита,
In any case, we will only transfer personal data to recipients that provide an adequate level of data protectionсподеляме и/или прехвърляме лични данни на лица в ЕИЗ само когато имаме законово основание за целта, което обикновено включва потребителско съгласие или наш легитимен интерес.
and/or transfer personal data of individuals in the EEA only when we have a lawful basis for doing so, which typically entails user consent or our legitimate interests.Във всеки случай ще прехвърляме лични данни само на онези получатели, които осигуряват съответното ниво на защита,
In any case, we will only transfer personal data to recipients that provide an adequate level of data protectionКогато прехвърляме лични данни извън Европа към трети страни в държави, за които Европейската комисия не счита, че предоставят адекватно ниво на защита на личните данни, прехвърлянето ще се извършва съгласно.
When we transfer personal data outside of Europe to third parties in countries not deemed by the European Commission to provide an adequate level of protection for Когато прехвърляме лични данни в държава, която не осигурява адекватно ниво на защита на данните, имаме въведени адекватни
When we transfer personal data in a country which does not ensure an adequate level of data protection,В случаите, когато прехвърляме лични данни към други членове на групата„Алайънс Уан Интернешънъл“
In those cases, where we transfer personal data to other members of the Cinven groupВ случаите, когато прехвърляме лични данни към други членове на групата„Алайънс Уан Интернешънъл“
In those cases, where we transfer personal data to other members of the BPM groupВ случаите, когато прехвърляме лични данни към други членове на групата„Алайънс Уан Интернешънъл“
In those cases, where we transfer personal data to other members of the ElectroRoute groupсподеляме и/ или прехвърляме лични данни на физически лица в ЕЕА
and/or transfer personal data of individuals in the EEAданни към страни извън ЕС/ ЕИП, ние прехвърляме лични данни на външни получатели в такива страни, само ако получателят има достатъчни предпазни мерки, изисквани от закона, като стандартните договорни клаузи на ЕС
data to countries outside the EU/EEA, we transfer personal data to external recipients in such countries only if the recipient has sufficient safeguards required by law such as EU Standard Contractual ClausesКогато прехвърляме лични данни от ЕИЗ
When we transfer personal data from the EEAtransfer is pursuant to another valid mechanism, such as the service provider being certified under the EU-U.S. Privacy Shield Framework.">Как Sony Mobile прехвърля лични данни за Вас в други държави?
How does Sony Mobile transfer personal data about you to other countries?
