ПРЕХВЪРЛЯМ - превод на Английски

Примери за използване на Прехвърлям на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сега ви прехвърлям.

Transferring you now.

Скъпа, аз прехвърлям 50 милиона в документи всеки ден.

Sweetie, I move $50 million in paper each day.

Да, час по-рано CHEUNG вече Прехвърлям всички неговите пари на канадска сметка.

Yes, an hour ago Cheung already transferred all his money to a Canadian account.

Прехвърлям на инфрачервено претърсване!

Commencing IR sweep. Come on, move!

Не, прехвърлям те в Счетоводството.

No. I am transferring you to Account Management.

Прехвърлям другите две.

I'm transferring the other two.

Прехвърлям командването на кораба на теб за постоянно.

I'm turning over command of the ship to you on a permanent basis.

Прехвърлям Шейн от Ударната група.

I'm transferring Shane off the Strike Team.

Джак, прехвърлям те на Тони.

Jack, I'm transferring you to Tony right now.

Прехвърлям на втора камера.

Switching to camera 2.

Прехвърлям ти данните.

Transmitting data to you now.

Окръг Уокешо, прехвърлям обаждане от Биг Бенд.

Waukesha County, I'm gonna transfer over a caller on Big Bend.

Прехвърлям кординатите.

Transmitting coordinates.

Прехвърлям те в корпоративния отдел?

I'm transferring you to Corporate.- Corporate?

Прехвърлям енергията към щитовете.

Diverting power to the shields.

Прехвърлям те в президентския.

I'm transferring you to the presidential suite.

Прехвърлям обаждането към госпожа Ендер.

I am transferring your call to Ender Hanim.

Капитане, прехвърлям Мрежата на Торчууд.

Captain, I'm transferring the Subwave Network to Torchwood,

Прехвърлям нови координати на управлението.

I'm transferring a new heading to the helm.

Прехвърлям мишената за отразяващия лъч.

I'm transferring the target point to the deflector ray.