A VETERINARY - превод на Български

• ветеринарен
• ветеринарния
• ветеринарният

Примери за използване на A veterinary на Английски и техните преводи на Български

the competent authority may refuse authorisation for a veterinary medicinal product where such action is necessary for the protection of public health,
компетентният орган може да откаже разрешително за ветеринарния лекарствен продукт, когато е необходимо такова действие за опазване на общественото здраве,

When the application concerns a veterinary medicinal product for zootechnical use,
Когато заявлението за разрешително касае ветеринарния лекарствен продукт за зоотехническа употреба,

(b) in the case of a veterinary medicinal product intended for administration to food-producing animals, a statement of the maximum residue level which may be accepted by the►M8 Union◄ in accordance with Regulation(EEC) No 2377/90;
В случай че ветеринарният лекарствен продукт е предназначен за прилагане върху животни за производство на храни- посочване на максималните допустими стойности на остатъчните вещества, които могат да бъдат приети от Общността в съответствие с Регламент(ЕИО) № 2377/90;

(ii) in accordance with specific national measures, a veterinary medicinal product authorised in another Member State in accordance with this Directive for use in the same species
Ii в съответствие със специфични национални мерки, ветеринарния лекарствен продукт, разрешен за употреба в друга държава-членка съгласно настоящата директива,

a Member State may suspend the use on its territory of a veterinary medicinal product which has been authorized in accordance with this Regulation.
по искане на Комисията, да спре употребата на своя територия на ветеринарния лекарствен продукт, разрешен в съответствие с настоящия регламент.

including the classification of a veterinary medicinal product in accordance with Article 29;
в това число категорията на ветеринарния лекарствен продукт в съответствие с член 34;

In the case of a veterinary medicinal product containing
В случай на ветеринарни лекарствени продукти,

An assessment of ecotoxicity shall be compulsory for any application for marketing authorization for a veterinary medicinal product other than applications submitted in accordance with Articles 12(3)(j) and 13(1).
Оценката на екотоксичността е задължителна за всяко заявление за разрешително за пускане на пазара с имунологичен ветеринарен лекарствен продукт, различна от заявленията, подадени в съответствие с член 12, параграф 3, буква й и член 13, параграф 1.

that another Member State has authorised a veterinary medicinal product which is the subject of an application for authorisation in the Member State concerned,
друга държава-членка е разрешила за употреба ветеринарния лекарствен продукт, за който е подадено заявление за разрешително до нея, тази държава-членка отхвърля заявлението,

(26) Certain particulars and documents that are normally to be submitted with an application for a marketing authorisation shoulneed not be required if a veterinary medicinal product is a generic medicinal product of a veterinary medicinal product that is authorised or has been authorised in the Union.
Някои данни и документи, които обикновено трябва да се подават със заявлението за разрешение за търговия, следва да не се изискват, ако ветеринарният лекарствен продукт е генеричен продукт на ветеринарен лекарствен продукт, който е разрешен или е бил разрешен за употреба в Съюза.

the Member State concerned may suspend the marketing authorisation of a veterinary medicinal product,
засегната държава-членка може да прекрати действието на разрешителното за пускане на пазара на ветеринарния лекарствени продукт,

suspend the use on its territory of a veterinary medicinal product which has been authorised in accordance with this Regulation.
да спре употребата на своя територия на ветеринарния лекарствен продукт, разрешен в съответствие с настоящия регламент.

When a veterinary medicinal product has been granted an initial authorisation in accordance with the first subparagraph,
Когато за даден ветеринарен лекарствен продукт е издадено първоначално разрешително съгласно алинея първа,

Moreover, a veterinary medicinal product is not to be authorised by the Community if its use would contravene the rules laid down within the framework of the Common Agricultural Policy
Освен това за даден ветеринарен лекарствен продукт не може да бъде издавано разрешение на Общността, ако неговата употреба нарушава правилата, предвидени в рамките на Общата селскостопанска политика,

which provide essential information on the safety and efficacy of a veterinary medicinal product,
чрез които се набавя съществена информация относно безопасността и ефикасността на ветеринарния лекарствен продукт,

If a competent authority concludes that a batch of a veterinary medicinal product is not in conformity with the control report of the manufacturer
Ако компетентната власт стигне до заключение, че партида от ветеринарния лекарствен продукт не съответства на доклада за контрола, изготвен от производителя

If a competent authority concludes that a batch of a veterinary medicinal product is not in conformity with the control report of the manufacturer
Ако компетентната власт стигне до заключение, че партида от ветеринарния лекарствен продукт не съответства на доклада за контрола, изготвен от производителя

a Member State shall forward the information establishing that the manufacturer of a veterinary medicinal product
продукти за ветеринарна употреба, тя изпраща информацията, като привежда доказателства, че производителят на ветеринарния лекарствен продукт

a Member State shall forward the information establishing that the manufacturer of a veterinary medicinal product
продукти за ветеринарна употреба, тя изпраща информацията, като привежда доказателства, че производителят на ветеринарния лекарствен продукт

a Member State shall forward the information establishing that the manufacturer of a veterinary medicinal product
държава-членка последната изпраща информацията, като привежда доказателства в полза на това, че производителят на ветеринарния лекарствен продукт