ВЕТЕРИНАРНИЯТ - превод на Английски

• veterinary
• veterinarian
• vet

Примери за използване на Ветеринарният на Български и техните преводи на Английски

Ветеринарният лекарствен продукт, получен от държава членка по произход, отговаря на изискванията за етикетиране
The veterinary medicinal product obtained from a source Member State shall comply with the labelling

Рекламата не се формулира по такъв начин, че да се предположи, че ветеринарният лекарствен продукт може да бъде фураж или биоцид.
The advertising shall not be formulated in such a way as to suggest that the veterinary medicinal product could be a feed or a biocide.

да бъдат кастрирани и прибрани в приюта, а още другата седмица в Мездра да отиде ветеринарният доктор Антов, за да помогне за това.
to castrate these dogs, provide them with adequate shelter and with a veterinarian next week- Dr. Antov will visit Mezdra to do the job.

В случай че ветеринарният лекарствен продукт е предназначен за прилагане върху животни за производство на храни- посочване на максималните допустими стойности на остатъчните вещества, които могат да бъдат приети от Общността в съответствие с Регламент(ЕИО) № 2377/90;
(b) in the case of a veterinary medicinal product intended for administration to food-producing animals, a statement of the maximum residue level which may be accepted by the Community in accordance with Regulation(EEC) No 2377/90;

В случай че ветеринарният лекарствен продукт е предназначен за прилагане върху животни за производство на храни- посочване на максималните допустими стойности на остатъчните вещества, които могат да бъдат приети от Общността в съответствие с Регламент(ЕИО) № 2377/90;
(b) in the case of a veterinary medicinal product intended for administration to food-producing animals, a statement of the maximum residue level which may be accepted by the►M8 Union◄ in accordance with Regulation(EEC) No 2377/90;

1(„защита на техническа документация“), се прилага и в държави членки, в които ветеринарният лекарствен продукт не е разрешен
shall also apply in Member States where the veterinary medicinal product is not authorised

1(„защита на техническа документация“), се прилага и в държави членки, в които ветеринарният лекарствен продукт не е разрешен
shall also apply in Member States where the veterinary medicinal product is not authorised

Притежателят на разрешително за пускане на пазара взема всички необходими мерки, за да гарантира, че оригиналните документи, които представляват основата на предоставените данни, се пазят поне пет години, след като ветеринарният лекарствен продукт вече не е разрешен.
The person responsible for placing the veterinary medicinal product on the market shall make all necessary arrangements to ensure that the original documents, which formed the basis of the data supplied, are kept for at least five years as from the date of transmission of the dossier to the competent authority.

Заявителят трябва да докаже, че ветеринарният лекарствен продукт е произведен съгласно обяснителните бележки към Ръководството за намаляване на риска от предаване на спонгиформни енцефалопатни агенти по животните чрез ветеринарните лекарствени продукти
The applicant must demonstrate that the veterinary medical product is manufactured in accordance with the Note for Guidance on minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via veterinary medicinal products the European Community".">

За целите на паралелната търговия с ветеринарни лекарствени продукти търговецът на едро гарантира, че ветеринарният лекарствен продукт, който възнамерява да получи от държава членка(„държава членка по произход“)
For the purpose of parallel trade in veterinary medicinal products, the wholesale distributor shall ensure that the veterinary medicinal product it intends to obtain from a Member State(‘source Member State')

включително условията, при които ветеринарният лекарствен продукт може да се предоставя на пациенти в съответствие с критериите,
including the conditions under which the veterinary medicinal product may be made available to users,

Някои данни и документи, които обикновено трябва да се подават със заявлението за разрешение за търговия, следва да не се изискват, ако ветеринарният лекарствен продукт е генеричен продукт на ветеринарен лекарствен продукт, който е разрешен или е бил разрешен за употреба в Съюза.
(26) Certain particulars and documents that are normally to be submitted with an application for a marketing authorisation shoulneed not be required if a veterinary medicinal product is a generic medicinal product of a veterinary medicinal product that is authorised or has been authorised in the Union.

включително условията, при които ветеринарният лекарствен продукт може да се предоставя на пациенти в съответствие с критериите,
including the conditions under which the veterinary medicinal product may be made available to users,

когато е подходящо, производителя, като съответно информира другите държави-членки, в които ветеринарният лекарствения продукт е разрешен.
shall inform accordingly the competent authorities of other Member States in which the veterinary medicinal product is authorised.

производителя, като съответно информира другите държави-членки, в които ветеринарният лекарствения продукт е разрешен.
shall inform accordingly the other Member States in which the veterinary medicinal product is authorised.

Регионална ветеринарно служба.
The Regional Veterinary Service.

Бащата на Джеймс работи ветеринарен лекар-фармацевт, а майка вела домакинство.
Father James worked as a veterinarian, pharmacist, and his mother a homemaker.

Кралския ветеринарен и Аграрния университет в.
The Royal Veterinary and Agricultural University.

Къде са ветеринарните клиники в Тиюмен?
Where are the veterinary clinics in Tyumen?

На базата на 15 годишен ветеринарен опит, казвам, че Руждия е покойник.
With 15 years of experience as a veterinarian I declare Ruzdija dead.