ABORTION LAWS - превод на Български

• законите за абортите
• закони за абортите
• законите за аборта
• закони за аборта
• abortion закони

Примери за използване на Abortion laws на Английски и техните преводи на Български

debate between pro-choice and anti-abortion camps in the country, whose abortion laws are among the most restrictive in Europe.
противниците на абортите в населената предимно с католици страна, чиито закони за аборта са едни от най-рестриктивните в Европа.

right to reproductive health, including on the consequences of restrictive abortion laws.
включително по отношение на силно ограничаващите закони за абортите…".

Sinn Fein, the second-largest party in Northern Ireland, supports limited change to Northern Ireland's abortion laws.
Шин Фейн, втората най-голяма партия в Северна Ирландия, подкрепя ограничени промени на законите за абортите.

Ireland was in a small minority of 4 States that still enforced highly restrictive criminal abortion laws(with Malta, San Marino and Andorra).
Ирландия е в малкото малцинство от 4 държави, които все още прилагат силно ограничителни наказателни закони за абортите(наред с Малта, Сан Марино и Андора).

Irish citizens will go to the polls on May 25 to vote on the country's abortion laws.
Ирландците ще гласуват на 25-и май на референдум за либерализиране на законите за абортите.

Recently it took up a controversial effort to further tighten Poland's already strict abortion laws.
Наскоро партията се заема с противоречивата инициатива още повече да затегне и без това вече стриктния строгия закон за аборта в Полша.

People cast ballots in Ireland's referendum on whether or not to liberalize the country's abortion laws.
Ирландците ще гласуват на референдум дали да се либерализират законите за аборт.

So you see, Congressman O'Reilly that's why I think abortion laws should be changed.
И значи разбирате, конгресмен О'Райли, Затова мисля, че законите за аборт трябва да бъдат променени.

Due to restrictive abortion laws in Sub-Saharan Africa, many women turn
Заради ограничаващите закони срещу абортите в Субсахарска Африка много жени се обръщат към лица,

Ireland will vote in a referendum on 25 May on liberalising its strict abortion laws.
Ирландците ще гласуват на 25-и май на референдум за либерализиране на законите за абортите.

As governor of Indiana, he signed what were seen as some of the nation's strictest abortion laws.
А като губернатор на Индиана той прокара един от най-строгите закони срещу абортите.

isn't tougher abortion laws- it's better access to contraception.
казват експертите, не са по-строгите закони срещу абортите, а по-добрият достъп до контрацепция.

Unionist politicians, who oppose liberalisation of abortion laws, used a petition to recall the assembly,
Политиците на юнионистите, които са против либерализацията на законите за абортите, излязоха с петиция за свикване на Събранието,

Abortion laws in Slovakia are relatively liberal compared to those in countries like Poland or Malta,
Законите за абортите в Словакия са относително либерални в сравнение с някои други държави от ЕС като Полша

with some even advocating looser abortion laws based on their reading of the Bible before then.
някои от тях дори подкрепят по-либерални закони за аборта въз основа на прочита им на Библията до този момент.

end of June 2017, advocating a liberalisation of abortion laws that by far exceeded most expectations.
представени в края на юни 2017 г. Те застават зад либерализация на законите за абортите, като далеч надхвърлят онова, което мнозина са очаквали.

In the past polls reveals that there is a strong support in Northern Ireland to relax abortion laws in some circumstances, but not to the extend as the rest of the UK.
Към момента социологическите проучвания разкриват силна обществена подкрепа в Северна Ирландия за облекчаване на законите за абортите при някои обстоятелства, макар и не в степента, позволена в останалата част на Обединеното кралство.

In the past polls have revealed strong support in Northern Ireland for relaxing abortion laws in at least some circumstances,
Към момента социологическите проучвания разкриват силна обществена подкрепа в Северна Ирландия за облекчаване на законите за абортите при някои обстоятелства, макар и не в степента,

end of June 2017, advocating a liberalisation of abortion laws that exceeded by far what many would have expected.
представени в края на юни 2017 г. Те застават зад либерализация на законите за абортите, като далеч надхвърлят онова, което мнозина са очаквали.

While acknowledging positive developments… the Committee reiterates its concern about the consequences of the very restrictive abortion laws, under which abortion is prohibited except where it is established as a matter of probability that there is a real
Комитетът изказва отново своята загриженост относно последствията от силно ограничаващите закони за абортите, според които абортите са забранени с изключение на случаите, в които е установено, че е вероятно да съществува реален