ACCESS TO ENVIRONMENTAL INFORMATION - превод на Български

• достъп до информация за околната среда
• достъп до екологична информация
• достъпа до информация за околната среда

Примери за използване на Access to environmental information на Английски и техните преводи на Български

Our web-based tools provide citizens easy access to environmental information as well as a platform to voice their observations.'.
Чрез нашия уебсайт гражданите имат лесен достъп до информация относно околната среда, а също така им се предоставя платформа за изразяване на техните мнения.“.

European legislation to provide public access to environmental information;
европейското законодателство за предоставяне на публичен достъп до информация за околната средаЗООС, ЗУО.

The public's access to environmental information is governed by chapter VIII in Law on the Environment.
Процедурата за предоставяне на достъп до информация за околната среда е уредена в глава ІІІ на Закон за достъп до обществена информация..

Regulation[No 1049/2001] shall apply to any request by an applicant for access to environmental information held by Community institutions and bodies…'.
Регламент[№ 1049/2001] се прилага по отношение на всяко искане на заявител за достъп до информация за околната среда, с която разполагат институциите и органите на Общността[…]“.

Access to environmental information is provided through the Environmental Information Regulations.
Правото на достъп до информация за околната среда е гарантирано по силата на Директивата за информацията за околната среда..

The standing which NGOS have is strictly within the parameters provided by the law for access to environmental information rights EIAs and IPPC law.
Процесуалната легитимация на НПО е строго ограничена в рамките на параметрите, предвидени от законодателните разпоредби за правото на достъп до информация за околната среда, за ОВОС и за КПКЗ.

Directive 2003/4/EC on public access to environmental information.
Директива 2003/4/ЕО за публичен достъп до информация за околната среда.

of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information(23) shall apply.
Директива 2003/4/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2003 г. относно обществения достъп до информация за околната среда(23).

(7) Disparities between the laws in force in the Member States concerning access to environmental information held by public authorities can create inequality within the Community as regards access to such information
Несъответствията между действащите закони в държавите-членки, относно достъпа до информация за околната среда, държана от публичните власти, могат да създадат неравенство в рамките на Общността по отношение на достъпа до такава информация

calls on the EIB also to make available‘Access to Environmental Information',‘The EIB Complaints Mechanism' and‘The EIB Transparency Policy' in all EU languages;
политиката за оповестяване на информация е преведена на всички езици на ЕС и призовава ЕИБ също така да осигури достъп до информацията за околната среда, механизма за подаване на жалби и политиката на прозрачност на всички езици на ЕС;

The E-PRTR, launched in 2009 to improve access to environmental information, contains already data reported by individual industrial facilities(point sources)
Регистърът E-PRTR бе въведен в действие през 2009 г., за да подобри достъпа до информация за околната среда, и вече съдържа данни, предоставени от отделни индустриални предприятия(точкови източници),

The E-PRTR, launched in 2009 to improve access to environmental information, contains data reported by individual industrial facilities(point sources)
Регистърът E-PRTR бе въведен в действие през 2009 г., за да подобри достъпа до информация за околната среда, и вече съдържа данни, предоставени от отделни индустриални предприятия(точкови източници),

The E-PRTR, launched in 2009 to improve access to environmental information, contains data reported by individual industrial facilities(point sources)
Регистърът E-PRTR бе въведен в действие през 2009 г., за да подобри достъпа до информация за околната среда, и вече съдържа данни, предоставени от отделни индустриални предприятия(точкови източници),

you are simply not provided with the procedural guarantees during a decision-making process(such as access to environmental information, environmental impact assessment
просто в процес на вземане на решения не Ви бъдат осигурени необходимите процесуални гаранции(например достъп до информацията за околната среда, оценка на въздействието върху околната среда

Regulation(EC) No 1049/2001 shall apply to any request by an applicant for access to environmental information held by Community institutions and bodies without discrimination as to citizenship, nationality or domicile and, in the case of a legal person, without discrimination as
Регламент(EО) № 1049/2001 се прилага по отношение на всяко искане на заявител за достъп до информация за околната среда, с която разполагат институциите и органите на Общността,

Can access to environmental information be denied?
Може ли да ми бъде отказан достъп до информация за околната среда?

EU court decides on access to environmental information.
Решение на Съда на ЕС относно достъпа до обществена информация за околната среда.

Regulates the collection and access to environmental information;
Регламентира събирането и достъпа до информацията за околната среда;

Can I be refused access to environmental information?
Може ли да ми бъде отказан достъп до информация за околната среда?

She has also worked on issues around citizens' access to environmental information in planning procedures.
Също така има пропуски в достъпа на обществеността до информация за околната среда в плановете за управление на горите.