ACCESS TO THE LABOR MARKET - превод на Български

• достъп до пазара на труда
• достъпа до пазара на труда
• достъп до трудовия пазар

Примери за използване на Access to the labor market на Английски и техните преводи на Български

organizations to provide access to the labor market and to harness the economic potential of the Roma people.
организациите за осигуряване на достъп до пазара на труда и за оползотворяване на икономическия потенциал на ромите.

change of location of such within internal corporate transfer, the Employment Agency shall issue a resolution for granting access to the labor market.
както и при преместване при условията на вътрешно корпоративен трансфер Агенцията по заетостта издава решение за разрешаване на достъп до пазара на труда.

periodic generation of conditional refugees, whose access to the labor market and social support is severely restricted,
периодично генериране на лица с условен статут, чиито достъп до пазара на труда и социална подкрепа са силно ограничени,

the European Pillar of Social Rights and achieve equal opportunities and access to the labor market, fair working conditions
заложени в Европейския стълб за социални права за постигане на равни възможности и достъп до пазара на труда, справедливи условия на труд

the European Pillar of Social Rights and achieve equal opportunities and access to the labor market, fair working conditions
заложени в Европейския стълб за социални права за постигане на равни възможности и достъп до пазара на труда, справедливи условия на труд

the European Pillar of Social Rights and achieve equal opportunities and access to the labor market, fair working conditions
заложени в Европейския стълб за социални права за постигане на равни възможности и достъп до пазара на труда, справедливи условия на труд

provided the right policies are in place to facilitate access to the labor market,” the Commission said in its November 5 statement.
допълнително положително въздействие от нарастването на предлагането на работна ръка, при условие че съществуват подходящи политики за улесняване на достъпа до пазара на труда.

We are therefore working to ensure fair access to the labor market.
Ние трябва наистина да гарантираме справедлив достъп на жените до пазара на труда.

It is intended to facilitate your access to the labor market rather than to permit it.
То е предназначено да улесни достъпа Ви до пазара на труда, а не да го разреши.

From January 1 on Bulgarians have free access to the labor market in EU member states.”.
От 1 януари 2014 г. българите имат свободен достъп до целия пазар на труда в ЕС.

values in exchange for faster access to the labor market.
ценности в замяна на по-бърз достъп до трудовия пазар.

without being limited to access to the labor market.
без да се ограничават до достъпа до пазара на труда.

To build an effective social mechanism to improve access to the labor market for parents of children with disabilities,
За да изгради действащ социален механизъм за подобряване достъпа до пазара на труда на родителите на деца с увреждания,

towns, it is connected to access to the labor market and to educational, social,
в по-малките градове тя е свързана и с достъпа до пазара на труда и до образователни, социални

Bisser Petkov, the Minister of Labor and Social Policy, said that services of general interest are the guarantor of equal access to the labor market and respect for the social rights of every person.
Министърът на труда и социалната политика Бисер Петков заяви от своя страна, че именно услугите от общ интерес са гарант за равен достъп до пазара на труда и зачитането на социалните права на всеки човек.

investing in social entrepreneurship in Bulgaria can also help to create concrete opportunities to access to the labor market and this gives new directions to make a change regarding the employment issue".
подкрепата за инвестицията в социалното предприемачество в България също може да създаде възможности за достъп до пазара на труда и това дава нова посока за промяна по отношение на заетостта.".

you have direct access to the labor market, and you can contact directly the potential employer, who is competent to recognize your foreign qualification.
Вие имате пряк достъп до пазара на труда с дипломата си и се обръщате директно към избрания от Вас работодател.

Regional Library“Hristo Smirnenski”- Haskovo is partnering with“Global Libraries- Bulgaria” Foundation for execution of“E-skills for E-inclusion” Project with main porpoise developing a training program on computer literacy for vulnerable groups to facilitate their access to the labor market.
Регионална библиотека„Христо Смирненски“- Хасково е партньор на Фондация„Глобални библиотеки- България“ за изпълнението на проект„Е-skills for E-inclusion“, чиято основна цел е разработване на обучителна програма по компютърна грамотност за уязвими групи за улесняване на достъпа им до пазара на труда.

with a better access to the labor market, with the possibility to apply for health services,
с подобряването на достъпа до трудовия пазар, с възможността за ползване на здравни услуги,

Under European Law, Member States must ensure that asylum applicants have access to the labor market no later than nine months from the date when the application for international protection was lodged, if they are still waiting for a first decision on their application.
Според Европейската законова рамка, членовете на ЕС трябва да предоставят достъп до пазара на труда на хора, търсещи закрила, не по-късно от 9 месеца от датата, когато са подали молба за закрила.