ACCESS TO THE LABOUR MARKET - превод на Български

• достъп до пазара на труда
• достъп до трудовия пазар
• достъпа до пазара на труда
• достъпът до пазара на труда
• достъпа до трудовия пазар

Примери за използване на Access to the labour market на Английски и техните преводи на Български

The Blue Card facilitates access to the labour market and entitles holders to socio-economic rights
Синята карта улеснява достъпа до пазара на труда, а притежателите ѝ получават социално-икономически права

The Directive guarantees uniform rights when it comes to health care and access to the labour market.
Директивата гарантира еднакви права, когато става въпрос за здравни грижи и достъп до пазара на труда.

Access to the labour market has become more difficult
Достъпът до пазара на труда е станал по-труден

whether they are residency rights, access to the labour market, pension or social security rights,
независимо дали засягат правата на пребиваване, достъпа до пазара на труда, пенсионните и социалноосигурителните права

Member States may allow asylum seekers access to vocational training irrespective of whether they have access to the labour market.
Държавите членки могат да разрешат достъпа на кандидати до професионалното обучение, независимо дали те имат достъп до пазара на труда.

In view of this, the Council has consistently stressed the importance of promoting access to the labour market for people with disabilities.
Предвид това Съветът последователно подчертава важността на подобряване достъпа до пазара на труда за хората с увреждания.

The integration of people with disabilities is a mutual process and access to the labour market should be seen as a responsibility for both parties.
Интеграцията на хората с увреждания е двустранен процес, а достъпът до пазара на труда трябва да се разглежда като отговорност и на двете страни.

Foster equal opportunities and access to the labour market, including for people with a migrant background
Да насърчи равните възможности и достъпа до пазара на труда, включително на хората с мигрантски произход

Such discrimination severely constrains access to the labour market for both older and younger workers.
Подобна дискриминация силно ограничава достъпа до пазара на труда и на възрастните, и на младите работници.

Reference to the European Qualifications Framework levels on qualifications should not affect access to the labour market where professional qualifications have been recognised in accordance with Directive 2005/36/EC.
Позоваването на квалификационните нива на Европейската квалификационна рамка не следва да засяга достъпа до пазара на труда, където професионалните квалификации са били признати в съответствие с Директива 2005/36/ЕО.

Reference to EQF levels on qualifications is not to affect access to the labour market where professional qualifications have been recognised in accordance with Directive 2005/36/EC.
Използването на ECVET не следва да засяга достъпа до пазара на труда, когато професионалните квалификации са били признати в съответствие с Директива 2005/36/ЕО.

Reference to the European Qualifications Framework levels on qualifications should not affect access to the labour market where professional qualifications have been recognised in accordance with Directive 2005/36/EC.
Използването на ECVET не следва да засяга достъпа до пазара на труда, когато професионалните квалификации са били признати в съответствие с Директива 2005/36/ЕО.

Using ECVET should not affect access to the labour market, where professional qualifications have been recognised in accordance with Directive 2005/36/EC.
Използването на ECVET не следва да засяга достъпа до пазара на труда, когато професионалните квалификации са били признати в съответствие с Директива 2005/36/ЕО.

cognitive functioning which can affect access to the labour market.
когнитивните функции, които могат да засегнат достъпа до пазара на труда.

The Federal Agency for Migration and Refugees has compiled a list of important information about social security and access to the labour market.
Федералната служба за миграцията и бежанците предоставя важна информация за социалното осигуряване достъпа до пазара на труда.

The social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU(short presentation).
Социално положение на ромите и подобряване на техния достъп до пазара на труда в ЕС(кратко представяне).

The European Parliament's resolution on the social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU is an example of this.
Резолюцията на Европейския парламент относно социалното положение на ромите и подобряването на техния достъп до пазара на труда в ЕС е пример в това отношение.

The social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU.
Социално положение на ромите и подобряване на техния достъп до пазара на труда в ЕС.

Finally, the strategy must establish innovative ways of providing genuine access to the labour market and to affordable, healthy housing.
Накрая стратегията трябва да въведе новаторски начини за осигуряване на реален достъп до пазара на труда и до изгодно и стабилно жилищно настаняване.

whether they are residency rights, access to the labour market, pension or social security rights,
комплексни- правото за жителство, правото за достъп до пазара на труда, пенсионните или социалните права