ACCOUNTANCY ACT - превод на Български

• закона за счетоводството
• зсч

Примери за използване на Accountancy act на Английски и техните преводи на Български

(2) Account books kept in violation of the provisions of this Act or the Accountancy Act shall be inadmissible as evidence in favor of the party whose duty it is to keep them.
(2) Търговските книги, водени в нарушение на изискванията на този закон и на Закона за счетоводството, не могат да служат като доказателство в полза на тези, които са задължени да ги водят.

Organizes and implements the financial and accounting activities of the Ministry in accordance with the requirements of the Accountancy Act, the Chart of Accounts for budget enterprises,
Организира и осъществява финансово-счетоводните дейности на министерството в съответствие с изискванията на Закона за счетоводството, Сметкоплана на бюджетните предприятия,

adoption of a completely new Accountancy Act, which will be discussed in a separate article.
приемането на напълно нов Закон за счетоводството, който ще бъде разгледан в отделна статия.

the Obligations and Contracts Act, the Accountancy Act, the Personal Income Tax Act,
Закона за задълженията и договорите, Закона за счетоводството, Закона за данъците върху доходите на физическите лица,

of a statutory obligation, in connection with the conclusion of a contract and/or execution of the obligations under a contract, in compliance with the provisions of the Commercial Act, the Accountancy Act, the Obligations and Contracts Act,
във връзка със сключването на договор и/или изпълнения на задълженията по сключен договор съгласно разпоредбите на Търговския закон, Закона за счетоводството, Закона за задълженията и договорите,

Under the Accountancy Act for the storage and processing of accounting data(11 years),
По закона за счетоводството за съхранение и обработка на счетоводни данни(11 години),

by virtue of the law such as the Health Act, the Accountancy Act, the Administrative Violations
напр. на Закона за здравето, Закона за счетоводството, Закона за административните нарушения

under the Health Act, the Accountancy Act, the Administrative Violations
на Закона за здравето, Закона за счетоводството, Закона за административните нарушения

Art.12 from the Accountancy act).
чл. 12 от Закон за счетоводството).

Of the Accountancy Act?
От Закона за счетоводството?

Item 2 of the Accountancy Act.
От Закона за счетоводството.

In connection to art. 18 Accountancy Act.
Във връзка с чл. 18 от Закона за счетоводството.

The new Accountancy Act introduces a definition of“public interest entity”.
Новият Закон за счетоводството дефинира понятието„предприятие от обществен интерес“.

related payment/transaction according to the Accountancy Act;
свързаното с нея плащане/транзакция съгласно закона за счетоводството;

fulfillment of the requirements of the Accountancy Act and other legislation;
изпълнение на изискванията на Закона за счетоводството и други нормативни актове;

There are no conditions for income recognition(within the meaning of the Accountancy Act);
Да не са възникнали условия за признаване на приходи(по смисъла на Закона за счетоводството).

Financial report' shall be the annual financial report in the meaning of the Accountancy Act;
Финансов отчет" е годишен финансов отчет по смисъла на Закона за счетоводството;

The Forum on the New Accountancy Act- Content Aspects
Форумът на тема„Новият закон за счетоводството- съдържателни аспекти

During the reporting period, no conditions arose for income recognition under the Accountancy Act and the applicable accounting standards;
През отчетния период не са възникнали условия да бъде признат приход съгласно Закона за счетоводството и приложимите счетоводни стандарти;

Item 2 of the Accountancy Act, as well as the applications for registration of circumstances regarding actual owners pursuant to Art.
От Закона за счетоводството, както и заявленията за вписване на обстоятелствата относно действителните собственици по чл. 63.