SHALL ACT - превод на Български

• действа
• се произнася
• действува
• актовете
• действат
• действуват

Примери за използване на Shall act на Английски и техните преводи на Български

Eurojust shall act as a College.
Когато Евроюст действа като колегиален орган.

Throughout the procedure, the Council shall act by qualified majority.
По време на цялата процедура Съветът действа с квалифицирано мнозинство.

In other cases the Council shall act by qualified majority.
В останалите случаи Съветът действа с квалифицирано мнозинство.

At that stage EIOPA shall act as a mediator.
На този етап EIOPA действа като медиатор.

In all cases, the Authority shall act without undue delay.
При всички случаи Органът действа без ненужно забавяне.

At that stage ESMA shall act as a mediator.
На този етап ЕОЦКП действа като посредник.

The processor shall act only on instructions from the controller(PT).
Обработващият ще действа само по инструкции от страна на администратора(ПТ).

The processor shall act only on instructions from the controller.
Обработващият да действа само по инструкции от контролиращия.

Accordingly, these third parties shall act as Data Processors on behalf of MarketKonekt.
Съответно, тези трети лица ще действат като обработващи личните данни от името на MarketKonekt лица.

The Council shall act in accordance with these decisions.
Правителството ще действа съгласно с това решение.

Ministry's Directorate shall act as the Secretariat of the Council.
Дирекцията в министерството ще действа като Секретариат на съвета.

The European Data Protection Board shall act independently when exercising its tasks.
Европейският комитет по защита на данните следва да действа независимо при изпълнението на задачите си.

Thou shall act like a professional.
Ще действате като истински професионалист.

The Council shall act on the proposal by a qualified majority within two months from the date of referral to it;
Съветът се произнася с квалифицирано мнозинство по това предложение в срок от два месеца от датата на сезиране;

The ESCB shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition,
ЕСЦБ действува в съответствие с принципа на отворената пазарна икономика, при свободна конкуренция,

the European Parliament shall act by a two thirds majority of the votes cast,
Европейския парламент се произнася с мнозинството от две трети от подадените гласове,

Each of these institutions shall act within the limits of the powers conferred upon it by this Treaty.
Всяка институция действува в рамките на правомощията, предоставени и от този договор.

Before 31 December 1990 the Council shall act by a qualified majority on the Commission proposal concerning veterinary checks in intra-Community trade in live animals.
Преди 31 декември 1990 г. Съветът се произнася с квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията относно ветеринарните проверки при търговията вътре в Общността с живи животни.

They shall act after consulting the Economic
Те действат след консултация с Икономическия

The Council shall act on these proposals not later than six months after their submission.
Съветът се произнася по тези предложения с квалифицирано мнозинство не по-късно от шест месеца след представянето им.