ACTIVELY SEEKING - превод на Български

• активно търсят
• активно търсене
• активно търсещи
• активно търси
• стремят активно

Примери за използване на Actively seeking на Английски и техните преводи на Български

Our efforts in 2018 are geared towards expanding our global partners network, entering new markets and actively seeking business opportunities aroud the Globe.".
Това е причината усилията ни през 2018 да бъдат насочени към разширяване на партньорската ни мрежа на глобално ниво с цел навлизане на нови пазари и активно търсене на бизнес възможности.".

Employers around the world are actively seeking employees that have earned a Bachelors in Construction.
Работодатели по целия свят са активно търсещи служители, които са спечелили бакалаври по строителство.

Business knowledge is recognized as a necessary piece of ones portfolio when actively seeking exciting opportunities in the domestic
Бизнес знания е призната като необходима част от умствената дейност на портфейла, когато активно търсят вълнуващи възможности на вътрешния

This objective is achieved by obtaining increased value from our existing partnerships and by actively seeking and evaluating new opportunities at all times.
Тази цел е постижима чрез извличане на още по-голяма полза от настоящите ни партньорства и чрез активно търсене и оценка на нови възможности по всяко време.

The unemployment rate is the percentage of total labour force that is unemployed and actively seeking employment during the previous month.
Равнището на безработица е процент от всички правоспособни да работят, които са безработни и активно търсещи работа през последния месец.

Due to Hungary's economic problems, it had the lowest level of hiring in the region with only 31 per cent of businesses questioned, actively seeking new managers or professionals.
В Унгария икономическите проблеми обосновават и най-ниското ниво от само 26% на компании, които активно търсят нови мениджъри и ключови професионалисти.

Our efforts in 2018 are geared towards expanding our global partners network, entering new markets and actively seeking business opportunities around the Globe.".
Това е причината усилията ни през 2018 да бъдат насочени към разширяване на партньорската ни мрежа на глобално ниво с цел навлизане на нови пазари и активно търсене на бизнес възможности.".

when pressed said that Fisker is open to the idea but not actively seeking a partnership.
за всяка конкретна фирма и когато сте казали, че Fisker е отворен за идеята, но не активно търсят партньорства.

not just those actively seeking support and information.
а не само до тези, които активно търсят подкрепа и информация.

Monitoring the information or actively seeking facts indicating illegal activity should be the responsibility of the competent national authority.
Следенето на информацията и активното търсене на факти за незаконна дейност трябва да бъде задача на компетентния национален орган.

MEPs sustained that monitoring the information or actively seeking facts indicating illegal activity should be the responsibility of the competent national authority.
Следенето на информацията и активното търсене на факти за незаконна дейност трябва да бъде задача на компетентния национален орган.

Should be teaching or actively seeking teaching in the post-compulsory sector of education and training.
Те трябва да преподават или активно да търсят преподаване в след задължителния сектор на образованието и обучението.

They should also be teaching or actively seeking teaching in the post-compulsory sector of education and training.
Те трябва да преподават или активно да търсят преподаване в след задължителния сектор на образованието и обучението.

willing to accept suitable work and actively seeking full time work.
да е в готовност да приеме всяка подходяща работа, и активно да търси работа.

communicating and actively seeking ways to solve problems.
общуването и активно да търсят начини за разрешаване на проблемите.

They should be prepared to challenge the conventional assumptions and paradigms while actively seeking new technologies
Те трябва да бъдат подготвени да оспорят конвенционалните предположения и парадигми, като активно търсят нови технологии

I never list myself as actively seeking, I make sure that changes to my profile don't trigger notifications,
Никога не съм се изброят себе си като активно търсят, съм сигурен, че промени в моя профил не задействат известия,

This case concerns precisely social assistance that is granted by a public service to people actively seeking work and not a compensation paid by the employer in case of a layoff.
Става дума именно за помощи, които се отпускат от обществена служба за активно търсене на работа, а не за обезщетение, което се изплаща евентуално от работодателя на уволнения служител.

a forum for the expression of actively seeking thematic information on the implementation of European policies representatives, professional organizations,
форум за изява на активно търсещи тематична информация по прилагане на европейските политики на представители професионални организации,

activate citizens of the area by actively seeking information on EU policies,
активизира гражданите от областта като активно търсещи информация по политиките на ЕС,