ADMINISTRATIVE AND ACCOUNTING - превод на Български

• административни и счетоводни
• административните и счетоводните

Примери за използване на Administrative and accounting на Английски и техните преводи на Български

The competent authorities shall require every institution located in their territories to have sound administrative and accounting procedures and adequate internal control mechanisms.
Компетентните органи изискват всяка ИППО, регистрирана или лицензирана на тяхна територия, да разполага с добра административна и счетоводна организация и с подходящи счетоводни процедури и механизми за вътрешен контрол.

Have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms,
Разполага с надеждни административни и счетоводни процедури, механизми за вътрешен контрол,

The competent authorities shall require every institution located in their territories to have sound administrative and accounting procedures and adequate internal control mechanisms.
Компетентните органи изискват всяка институция, установена на тяхната територия, да разполага с добра административна и счетоводна организация и с подходящи счетоводни процедури и механизми за вътрешен контрол.

data processing for administrative and accounting purposes are those related to organizational,
извършена за административни и счетоводни цели, е свързана с дейности от организационен,

However, any group of purchasers in the same geographical area which carries out the administrative and accounting operations necessary for the payment of the surplus levy on behalf of its members shall be regarded as a purchaser.
Същевременно, всяка група от изкупвачи от един географски район, която изпълнява административните и счетоводните операции, необходими за плащането на таксата за свръхпроизводство за сметка на своите членове, се разглежда като един изкупвач.

Member States shall also ensure that internal control mechanisms and administrative and accounting procedures of the institutions permit the verification of their compliance with such rules at all times.
Държавите членки гарантират също, че механизмите за вътрешен контрол на институциите, както и административните и счетоводните им процедури дават по всяко време възможност за проверка на спазването от тяхна страна на тези разпоредби.

to facilitate the monitoring of the conduct of that business, administrative and accounting procedures and internal-control mechanisms;”;
да улесняват наблюдението на извършването на тази дейност, административните и счетоводните процедури и механизмите за вътрешен контрол;“;

facilitating the monitoring of the conduct of that business, administrative and accounting procedures and internal-control mechanisms;
за улесняване на наблюдението на осъществяването на тази дейност, на административните и счетоводните процедури и механизмите за вътрешен контрол;

solvency margins, administrative and accounting procedures and internal control mechanisms,(b).
границите на платежоспособност, административните и счетоводните процедури и механизмите за вътрешен контрол, б.

to facilitate the monitoring of the conduct of that business, administrative and accounting procedures and internal- control mechanisms;';
да улесняват наблюдението на извършването на тази дейност, административните и счетоводните процедури и механизмите за вътрешен контрол;“;

solvency margins, administrative and accounting procedures and internal control mechanisms.
границата на платежоспособност, административните и счетоводните процедури и механизмите за вътрешен контрол.

An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms, effective procedures for risk assessment,
Инвестиционният посредник разполага с надлежни административни и счетоводни процедури, механизми за вътрешен контрол, ефективни процедури за оценка на риска и ефективни контролни и защитни мерки за

A statutory auditor or an audit firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal quality control mechanisms,
Задължителният одитор или одиторското дружество разполага с надеждни административни и счетоводни процедури, механизми за вътрешен контрол на качеството,

accompanied by a‘report on the administrative and accounting procedures, the soundness of the financial management
придружен от„доклад относно административните и счетоводните процедури, доброто финансово управление

they become aware of certain facts which are liable to have a serious effect on the financial situation or the administrative and accounting organisation of an institution.
им станат известни факти, които биха могли да окажат сериозно въздействие върху финансовото състояние или върху административната и счетоводната организация на институцията.

the limiting of large exposures, administrative and accounting procedures and internal control mechanisms.
ограничаване на големите експозиции, административните и счетоводните процедури и механизмите за вътрешен контрол.

they become aware of certain facts which are liable to have a serious effect on the financial situation or the administrative and accounting organisation of a credit institution.
им станат известни факти, които биха могли да окажат сериозно въздействие върху финансовото състояние или върху административната и счетоводната организация на институцията.

(c) adequate internal control mechanisms, including sound administrative and accounting procedures.
Адекватни механизми за вътрешен контрол със стабилни административни и счетоводни процедури;

Bears the risk of the customer making late payments and reduces your time spent on administrative and accounting tasks.
Поема риска от отлагане на плащането от клиента и намалява Вашите административни и счетоводни разходи.

credit risk protection, administrative and accounting services.
защита на кредитния риск, извършване на административни и счетоводни услуги.