ADMINISTRATIVE ASSISTANCE - превод на Български

• административна помощ
• административно съдействие
• административно сътрудничество
• административно подпомагане
• административната помощ
• служебна помощ
• административното обслужване
• административна подкрепа

Примери за използване на Administrative assistance на Английски и техните преводи на Български

not least SMEs, should benefit from administrative assistance, in particular when participating in procurement procedures on a cross-border basis.
особено МСП би следвало да се възползват от административно съдействие, по-специално при участие в процедури за възлагане на обществени поръчки на трансгранична основа.

A Party shall provide administrative assistance whether the person affected is a resident or national of a Party
Една страна оказва административно сътрудничество, независимо дали засегнатото лице е местно лице,

other official activities, administrative assistance, cooperation and enforcement by Member States.
други официални дейности, административна помощ, сътрудничество и осигуряване на изпълнението от държавите членки.

the Commission may have recourse to any technical and administrative assistance it might need.
до необходимото за осъществяването на действията по параграф 1, буква в техническо и административно съдействие.

The administrative assistance shall be granted upon request, or spontaneously where required
Компетентните органи на власт предоставят административна помощ при поискване или инцидентно,

The Parties shall provide administrative assistance, whether the affected person is a resident or national of a Part
Една страна оказва административно сътрудничество, независимо дали засегнатото лице е местно лице,

Finally, maintenance creditors and debtors benefit from administrative assistance offered by the Member States.
На последно място, взискателите и длъжниците по задължения за издръжка се ползват от административно съдействие от страна на държавите членки.

social and administrative assistance, to vulnerable persons.
социално и административно подпомагане на уязвимите лица.

In principle, the administrative assistance provided by the said authorities and institutions to one another shall be free of charge.
По правило, предоставяното от споменатите органи и институции административно съдействие, е безвъзмездно.

technical and administrative assistance required by the Committee to accomplish its work.
необходимата техническа и административна подкрепа за изпълнението на нейните задачи.

ratify the OECD multilateral convention on mutual administrative assistance.
за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) за взаимна административна помощ.

provides full administrative assistance on the case.
оказва пълно административно съдействие по случая.

Administrative assistance may include,
Административната помощ може да включва,

The administrative assistance given by the said authorities and institutions shall, as a rule, be free of charge.
По правило, предоставяното от споменатите органи и институции административно съдействие, е безвъзмездно.

Administrative assistance may include,
Административната помощ може да включва,

a right to identity, travel documents and administrative assistance.
както и правото им да получават административно съдействие.

The administrative assistance given by the said authorities
Административната помощ, предоставяна от посочените власти

distribution, administrative assistance as well as technological assistance for product applications.
дистрибуция, административно съдействие, както и технологична помощ за продуктовите приложения.

The administrative assistance given by the said authorities
Административната помощ, предоставяна от посочените органи

The administrative assistance provided by the said authorities
Административната помощ, предоставяна от посочените власти