ADMIRED HIM - превод на Български

• му се възхищаваха
• му се възхищаваше
• му се възхищавах
• му се възхищавали

Примери за използване на Admired him на Английски и техните преводи на Български

It is fitting that we do so here surrounded by all those who loved and admired him.
Правилно е, че сме се събрали именно тук, където сме заобиколени от тези, които го обичаха и му се възхищаваха.

Michael looked at his son and saw… that he truly was inspired by his uncle… that perhaps the boy actually admired him.
Майкъл погледна сина си и видя… че той наистина бе вдъхновен от чичо си, че момчето наистина му се възхищаваше.

I already admired him before and now that we're working together I admire him even more.”.
Аз му се възхищавах преди нашата среща, а сега се възхищавам още повече.”.

We had the honour to have known him and admired him both as an artist and the beautiful person that he was.".
Имахме честта да бъдем познати с него и му се възхищавахме като художник и като прекрасен човек, какъвто беше той.

We had the honor to have known him and admired him both as an artist and the beautiful person that he was.".
Имахме честта да бъдем познати с него и му се възхищавахме като художник и като прекрасен човек, какъвто беше той.

Director Steven Spielberg said of Bergman:“I have always admired him, and I wish I could be an equally good filmmaker, but it will never happen.
Стивън Спилбърг:“Винаги съм му се възхищавал и искам да бъда добър колкото него, но това никога няма да стане.

Steven Spielberg(about Ingmar Bergman): I have always admired him, and I wish I could be a equally good filmaker as he is, but it will never happen.
Стивън Спилбърг:“Винаги съм му се възхищавал и искам да бъда добър колкото него, но това никога няма да стане.

always maintaining a love-hate relationship with an Israeli public that consistently declined to elect him prime minister but admired him when he did not have
неговите отношения с израелското общество не бяха прости, защото то винаги отказваше да избере Перес за премиер, но му се възхищаваше винаги, когато политикът нямаше реална власт

little party official resented the fact that everyone admired him, so he decided to make an example of him by taking away his house.
малък представител на партията ненавиждал факта, че всички му се възхищавали, така че решил да го ползва за пример, като отнел къщата му..

All the people admired him to such an extent that their leaders,
Всички хора му се възхищавали до такава степен, че техните началници се ожесточили,

All the people admired him to such an extent that their leaders,
Всички хора му се възхищавали до такава степен, че техните началници се ожесточили,

Everyone in town admires him.
Хората от града му се възхищават.

A part of me admires him for it.
Част от мен дори му се възхищаваше за това.

Everyone loves and admires him.
Всички го обичат и му се възхищават.

But a part of me admires him.
Част от мен дори му се възхищаваше за това.

Those who worked with him admire him.
Които са работили с него, му се възхищават.

Part of me admires him.
Част от мен дори му се възхищаваше за това.

I feel I can understand those who admire him.
Учудвам се от хора, които му се възхищават.

Millions of people across the world admire him.
Днес милиони хора по целия свят му се възхищават.

Someone who admires him.
Хората, които му се възхищават.