I HAVE ADMIRED - превод на Български

• се възхищавам

Примери за използване на I have admired на Английски и техните преводи на Български

I have admired his work for a long time
Отдавна се възхищавам на работата му и се свързах с него през 1998 г.,

Ever since my days at the university, I have admired this painting… and now it's mine.
Още от университетските си дни, се възхищавам на това платно… И сега е мое.

I have admired you more than any girl… I have ever met since I met you.
Ви се възхищавам повече от колкото на което и да е момиче… което съм срещнал след като се запознах с вас.

As much as I have admired you from afar I must say the view from here is breathtaking!
Доколкото ти се възхищавам отдалеч, трябва да отбележа, че отблизо е… спиращо дъха!

Ms. Morgan, I hate to bother you, but I have admired you for a while and-.
Г-це Морган, не искам да ви притеснявам, но ви се възхищавам от извесно време.

adds,‘I have admired John Zorn since the late 70s
добавя:"Възхищавам се на Джон Зорн още от края на 70-те

adds,“I have admired John Zorn since the late'70s and have followed his
добавя:"Възхищавам се на Джон Зорн още от края на 70-те

Over the years, I have admired many photographers, but in general, the classics are those I have learned,
През годините съм се възхищавал на много фотографи, но като цяло класическите са тези, от които съм се учил,

I am really happy to be working for an organization I have admired for many years.
За мен е чест да се присъединя към група, на която се възхищавам от много години.

Yeah, you know, I wasn't gonna pass a chance to work with someone I have admired since college.
Да, за нищо нямаше да пропусна шанса да работя с човека, на който се възхищавам от колежа.

When we created the song I remember being nervous in the studio because I was working with someone who I have admired for so long,”- Matoma.
Спомням си, че когато създавахме тази песен, бях нервен в студиото, защото работих с артист, на когото се възхищавам от толкова дълго време," споделя Matoma.

When we created the song I remember being nervous in the studio because I was working with someone who I have admired for so long,” he said in a statement.
Спомням си, че когато създавахме тази песен, бях нервен в студиото, защото работих с артист, на когото се възхищавам от толкова дълго време," споделя Matoma.

because I was working with someone who I have admired for so long,” Matoma stated in an interview.
работих с артист, на когото се възхищавам от толкова дълго време," споделя Matoma.

This was a surreal experience for me because I have admired or, better said,
Това беше сюрреалистично преживяване за мен, защото съм се възхищавал или, по-добре казано,

Lewis is a player I have admired since I have been up here when he played against us, and watching him play for Scotland Under-21s
Че е щастлив, че Люис Морган ще остане в Ст. Мирен до края на сезона:“Люис е играч, който съм се възхищавал, откакто бях тук, когато играеше срещу нас

I had admired his energy and enthusiasm.
Възхищавам се на енергията и ентусиазма му.

I had admired this artist's work over the years.
Възхищавам се на работата на този човек в продължение на години.

I met many, many people that I had admired and many that I didn't admire and since have learned to admire..
Срещнах се с много хора, от които се възхищавах, и с много, от които не се възхищавах, но оттогава се научих да им се възхищавам по различни причини.

It was like everything that I had admired about the city, that I had admired about Larissa, was making her miserable.
Сякаш всичко, на което се бях възхищавала в този град това, заради което се възхищавах на Лариса, я правеше нещастна.

I had admired what Nietzsche had written,
Възхищавах се от написаното от Ницше,