ADMISSION TO TRADING - превод на Български

• допускане до търгуване
• допускане до търговия
• допускането до търгуване
• допускането до търговия
• приемане за търговия

Примери за използване на Admission to trading на Английски и техните преводи на Български

person asking for the admission to trading on a regulated market may draw up the prospectus as a single document
което кандидатства за допускане до търгуване на регулиран пазар, може да изготви проспекта като единен документ

Euro-Finance has a team of experts with considerable experience who know in detail the features of securities' public offerings, the admission to trading process, capital increases and others.
Евро-Финанс разполага с екип от специалисти със значителен опит, запознати в детайли с характеристиките на публичните предлагания на ценни книжа, допускането до търговия, увеличенията на капитала и др.

The obligation to publish a prospectus shall not apply to the admission to trading on a regulated market of the following types of securities.
Задължението за публикуване на проспект не се отнася за допускане до търговия на регулиран пазар на следните видове ценни книжа.

the person asking for admission to trading on a regulated market
което кандидатства за допускане до търгуване на регулиран пазар,

where the offer is being made or admission to trading is being sought.
акт на емитента и страната/страните, където се прави предлагането или където се иска допускането до търговия.

Proper co-ordination between competent authorities should be achieved in cross-border offerings or cross-border admission to trading.
При презграничните предлагания или трансграничното допускане до търговия следва да се постигне подходяща координация между компетентните органи.

the person asking for admission to trading.
което кандидатства за допускане до търгуване.

Mentioned, without creating the impression that the admission to trading will necessarily be.
Това обстоятелство трябва да се спомене без да се създава впечатлението, че допускането до търговия непременно ще бъде одобрено.

The dates and times of the requests for admission to trading, of the admissions to trading,
Датата и часа на заявленията за допускане до търговия, на допусканията до търговия

persons asking for admission to trading on a regulated market shall ensure accessibility of the information.
които кандидатстват за допускане до търгуване на регулиран пазар, гарантират достъпността на информацията.

where the offer is being made or admission to trading is being sought.
седалището на емитента и страната/страните, където се прави предложението или където се иска допускането до търговия.

because it is a medicament with mandatory certificates and admission to trading, which has completed a multitude of very difficult trials
тъй като това е лекарство със задължителни сертификати и допускане до търговия, което е завършило множество много трудни опити

(n)"host Member State" means the State where an offer to the public is made or admission to trading is sought, when different from the home Member State;
Приемаща държава-членка“ означава държавата, където е направена публична оферта или се иска допускане до търгуване, когато тази държава е различна от държавата-членка по произход;

without creating the impression that the admission to trading necessarily will be approved.
без да се създава впечатлението, че допускането до търговия непременно ще бъде одобрено.

The Fund has submitted a request for admission to trading on the Bulgarian Stock Exchange.
Фондът е внесъл заявление за искане за допускане до търговия на Българска Фондова Борса.

a person asking for admission to trading is failing to comply with its obligations;
предлагаща страна или лице, което кандидатства за допускане до търгуване, не изпълнява задълженията си;

Applications for admission to trading, pursuant to Part II of Rules for membership and Part III of Rules for admission to trading.
Заявления за допускане до търговия, съгласно Част II Правила за членство и част III Правила за допускане до търговия.

the person asking for admission to trading on a regulated market;
което кандидатства за допускане до търгуване на регулиран пазар;

Member States should ensure effective compliance of advertising rules concerning public offers and admission to trading on a regulated market.
Държавите-членки следва да осигурят ефективното спазване на правилата на рекламата относно публичното предлагане и допускане до търговия на регулиран пазар.

Tchaikapharma High Quality Medicines AD has declared the admission to trading of its shares on the Bulgarian Stock Exchange,
Чайкафарма Висококачествените Лекарства” АД е заявила допускане за търговия на акциите й на Българска фондова борса,