ADORNING - превод на Български

• украсяващи
• украсяване
• красят
• adorning
• украсяват
• украсяващ
• украсяваща

Примери за използване на Adorning на Английски и техните преводи на Български

is evident in the numerous decorations adorning the shop windows
е очевидно в многобройните декорации украсяване на витрините и светлината,

the superb Belvedere Gardens contains numerous sculptures adorning its many pools.
превъзходните градини на Белведере съдържат множество скулптури, украсяващи многобройните му басейни.

With a generous amount of chrome adorning this machine, the Hyosung Aquila GV250 shines
С щедра сума от хром украсяват тази машина, на Hyosung Aquila GV250 блести

even the flowers featured as table decorations or adorning the venue.
дори цветята актуалните като декорация на таблица или adorning на мястото на провеждане.

Often to save time and effort adorning knit dresses pleated skirt of a different material.
Често, за да спестите време и усилия, украсяване на плетени рокли плисирани поли от друг материал.

white photos adorning the walls of the city's Tobacco Museum.
благодарение на черно-белите снимки, украсяващи стените на Музея на тютюна на града.

like this wrathful mountain God adorning a local gompa,
този гневен планински Бог, украсяващ местната гомпа,

But in the second five of the top ten beauties even found names of modern damsels adorning the last film.
Но през втората пет от десетте най-красавици дори намери имената на модерни момичета украсяване последния филм.

for the numerous devatas adorning its walls.
многобройните девати, украсяващи стените му.

Dedicated to Lord Shiva, it has beautiful sculptures including 63 Saivaite saints adorning the courtyard- the only place where non-Hindus will be allowed.
Посветен на бог Шива, тя е красива скулптури, включително 63 Saivaite светци, adorning двора- единственото място, където не заявява ще бъде разрешено.

mantelpiece as bizarre and unique as possible, adorning it with unusual vintage items
колкото е възможно по-странна и уникална, украсяваща го с необичайни реколти

The builder eschewed the traditional Gothic arch in favour of a rectangular window, adorning the thickness of the walls with panelled pilasters.
Строителят избягва традиционната готическа арка в полза на правоъгълен прозорец, украсяващ дебелината на стените с облицовани пиластри.

Do not forget to pay attention to the bright movie posters adorning the city on the eve of the New Year.
Не забравяйте да обърнете внимание на ярките филмови плакати, украсяващи града в навечерието на Нова година.

the splendid gardens adorning the palace.
прекрасна градина, украсяване на двореца.

on the single gold ring adorning her hand.
по единствения златен пръстен, украсяващ ръката ѝ.

In the windows of the Gothic hall we will present the stained-glass windows adorning the chapel of the county of Cheshire.
В прозорците на готическата зала ще представим оцветените стъкла, украсяващи параклиса на окръг Чешир.

sub-lighting and adorning the surfaces on valves,
под-осветление и украсяване на повърхностите на вентили,

Proof of this are siltstone plates adorning the most beautiful, world-famous buildings of St. Petersburg.
Доказателство за това са плочите от ивичен камък, украсяващи най-красивите, световно известни сгради на Санкт Петербург.

thanking high-ranking officials, and for adorning sacred places.
както и за украсяване на свещени места.

which attracts everyone from tourists to history lovers(who come mainly because of prehistoric petroglyphs adorning the surrounding caves).
което привлича всички от туристи до любителите на историята(които идват главно заради праисторически петроглифи, украсяващи околните пещери).