ADRIATIC CHARTER - превод на Български

• адриатическата харта
• адриатическа харта

Примери за използване на Adriatic charter на Английски и техните преводи на Български

Together with Croatia and Macedonia, it is part of a US-backed initiative known as the Adriatic Charter, meant to co-ordinate efforts by the three countries to achieve Euro-Atlantic integration.
Заедно с Хърватия и Македония тя е част от подкрепяната от САЩ инициатива"Адриатическа харта", която има за цел да координира усилията на трите страни за постигане на интеграция в евроатлантическите структури.

Chiefs of Defense in the region, such as the Adriatic Charter.
началниците на щабовете в региона, като например Адриатическата харта.

the 1998 US-Baltic Charter, in early May 2003, the three Balkan countries signed an Adriatic Charter with the United States, aimed at facilitating their integration into NATO.
балтийските държави в началото на май 2003 г. трите балкански страни подписаха"Адриатическа харта" със Съединените щати с цел да се улесни интеграцията им в НАТО.

as evidenced by such initiatives as the Adriatic Charter.
което се доказва от такива инициативи, като Адриатическата харта.

Macedonia's determination to sign an agreement for exemption of American citizens from prosecution by the ICC was immediately validated by signing of the Adriatic Charter Partnership between the United States, Macedonia, Albania and Croatia.".
Решимостта на Македония да подпише споразумение за освобождаване на американските граждани от съдебно преследване от страна на МНС беше непосредствено потвърдена чрез подписването на Адриатическата харта за партньорство между Съединените щати, Македония, Албания и Хърватия.".

Meeting in Skopje on Wednesday(October 31st), the chiefs of staff of the Adriatic Charter countries agreed that improving their capacity is an investment in NATO membership.
На среща в Скопие в сряда(31 октомври) началниците на генералните щабове на армиите на страните от Адриатическата харта бяха единодушни, че подобряването на техния капацитет е инвестиция в членството в НАТО.

PODGORICA, Montenegro-- Army Chiefs of Staff of the Adriatic Charter member states will hold talks Thursday(February 24th)
ПОДГОРИЦА, Черна гора-- Началниците на генералните щабове на страните, членки на Адриатическата харта, ще проведат разговори в четвъртък(24 февруари) в Подгорица за възможно съвместно

At the meeting of the Adriatic Charter Countries in Tirana on December 14th,
На срещата на страните от Адриатическата харта в Тирана на 14 декември, Албания, Македония

One of the requirements of the last Adriatic Charter meeting was that the countries of the region organise a field exercise to increase emergency readiness,
Едно от изискванията на последната среща на Адриатическата харта бе страните от региона да организират полево учение за увеличаване на готовността за реагиране при кризи

The deal, which came in the form of a memorandum of understanding among the Adriatic Charter nations, was reached at a meeting in NATO's headquarters in Brussels on October 6th.
Споразумението, което беше документирано под формата на меморандум за разбирателство между държавите от Адриатическата харта, беше постигнато на среща в централата на НАТО в Брюксел на 6 октомври.

which signed the US-backed Adriatic Charter in May 2003
които подписаха подкрепяната от САЩ"Адриатическа харта" през май 2003 г.

Montenegro, BiH join Adriatic Charter.
Черна гора и БиХ се присъединиха към“Адриатическата харта”.

Adriatic Charter chiefs of defence visit EUCOM.
Началник-щабовете на страните от"Адриатическата харта" посетиха ЕУКОМ.

A meeting of the signatories of the Adriatic Charter was held a day before the forum.
Среща на страните, подписали"Адриатическата харта", се проведе ден преди началото на форума.

Montenegro and Bosnia and Herzegovina took another step towards NATO membership by joining the Adriatic Charter last week.
Черна гора и Босна и Херцеговина направиха още една стъпка към членството в НАТО, като се присъединиха към“Адриатическата харта” миналата седмица.

Finally, and most importantly, the conference aimed to strengthen regional co-operation within the framework of the Adriatic Charter.
Накрая, което бе и най-важната цел на конференцията, бяха обсъдени начини за засилване на регионалното сътрудничество в рамките на"Адриатическата харта".

challenges facing regional security, as well as co-operation possibilities among the Adriatic Charter states.
предизвикателствата пред регионалната стабилност, както и възможностите за сътрудничество между страните от"Адриатическата харта".

which together with Albania are the signature states of the Adriatic Charter.
които заедно с Албания са страните, подписали Адриатическата харта.

Washington will put its signature on the Adriatic Charter for a partnership between Macedonia,
През този месец Вашингтон ще подпише Адриатическата харта за партньорство между Македония,

signatories to a co-operation agreement known as the Adriatic Charter, had all been told they had fulfilled the criteria for entry.
страни по договора за сътрудничество, известен като"Адриатическата харта", бе казано, че са изпълнили критериите за присъединяване.