AFFECT THEIR LIVES - превод на Български

• засягат техния живот
• влияят върху живота им
• да засегнат живота им
• засегне живота им
• засягaщи техния живот

Примери за използване на Affect their lives на Английски и техните преводи на Български

involving kids in solving the problems that affect their lives.
ги включват в решаването на проблеми, които засягат техния живот.

women here today that are anxiously awaiting to see how your next move may drastically affect their lives.”.
да подкрепите мъжете и жените, излезли днес тук, които очакват с нетърпение да видят как следващите ви ходове може драстично да засегнат живота им.“.

involve them in finding solutions to problems that affect their lives.
ги включват в решаването на проблеми, които засягат техния живот.

young people in decisions that affect their lives and to empower them to get their voices heard contributes to prevention.
деца в дискусиите, които засягат живота им и чрез предоставянето им на възможност да изкажат мнението си се подпомага превенцията.

is what people believe about"their capabilities to produce designated levels of performance that exercise influence over events that affect their lives.".
се дефинира като„вяра на хората в техните способности да постигат определено равнище в своята дейност така, че то да оказва влияние върху събитията, които засягат живота им”.

then children will have better access to decision making around issues that affect their lives.
децата ще получат по-добър достъп до процеса за вземане на решения по въпроси, които засягат живота им.

we believe that children have a right to participate in decisions which affect their lives, and to do so need information
децата имат право да участват във вземането на решения, които засягат техния живот и за да го направят се нуждаят от информация,

participate in the decisions that affect their lives, and equality of opportunity and treatment for all women and men.
да участват във вземането на решения, които засягат техния живот, както и равни възможности и равно третиране на всички жени и мъже.

which are then submitted to the Council of Ministers- as a way of ensuring that young people can co-shape the policies which affect their lives.
които след това се предават на Съвета на министрите като начин да се гарантира, че младите хора могат да се включат в оформянето на политиките, засягащи живота им.

as a way of ensuring that young people can co-shape the policies which affect their lives.
младите хора могат да се включат в оформянето на политиките, засягащи живота им.

To support disabled people on matters affecting their lives.
Вземане на решения от страна на хората с увреждания, засягащи живота им.

The move would also ensure that ethnic minorities' voices on issues affecting their lives are better heard.
Тази стъпка ще гарантира, че по-добре ще бъдат чувани гласовете на етническите малцинства по въпроси, които засягат живота им.

Studies show that people often make decisions about important things affecting their lives, based on superstitions
Изследванията доказват, че доста често хората взимат решения за важни неща, засягащи живота им, на база суеверия

We ensure that they have greater participation in decision-making which affects their lives and access to their fundamental rights.
Този процес им гарантирапо-голямо участие в процеса на вземане на решенията, които влияят върху техния живот и по-голям достъп до фундаменталните човешки права.

remember that on your accuracy and exposure affects their lives and win the whole.
на вашата точност и излагане засяга живота им и да спечели цяло.

More than half of the respondents in the 2013 Eurobarometer poll say that corruption affects their lives daily.
Повече от половината от анкетираните в проучването на Евробарометър от 2013 година смятат, че корупцията засяга живота им ежедневно.

Social inclusion ensures greater citizen participation in decision-making which affects their lives and access to their fundamental rights.
Този процес им гарантира по-голямо участие в процеса на вземане на решенията, които влияят върху техния живот, и по-голям достъп до фундаменталните човешки права.

Our lives create a web which reaches out to others and affects their lives as well as our own.
Животът ни създава мрежа, която достига до другите и засяга живота им, както и собствените ни.

trying to deal with how this change affects their lives.
имат свръхестествени способности и как тези промени повлияват на живота им.

trying to deal with how this change affects their lives.
имат свръхестествени способности и как тези промени повлияват на живота им.