ALEXEI KUDRIN - превод на Български

• алексей кудрин

Примери за използване на Alexei kudrin на Английски и техните преводи на Български

rate well above the global average, said Alexei Kudrin, the author of a new economic program.
които са над средните за света, посочва авторът на новата икономическа програма Алексей Кудрин.

MOSCOW-- Finance Minister Alexei Kudrin said Wednesday that Russia is considering selling gold on world markets to cash in on high prices as the government faces its first budget deficit in a decade.
През октомври финансовият министър Алексей Кудрин заяви, че Русия обмисля да продаде злато на световните пазари, за да спечели от високите цени на благородния метал, тъй като правителството е изправено пред първия бюджетен дефицит от едно десетилетие.

Putin's former Finance Minister Alexei Kudrin were all involved in organizing the December 25th Moscow Christmas anti-Putin rally which drew an estimated 120,000.
бившия путински министър на финансите, Алексей Кудрин- всички са участвали в организирането на анти-Путинския коледен митинг на 25 декември в Москва, където по оценка са били събрани около 120, 000 души.

Former finance minister Alexei Kudrin, a strong proponent of privatisation before he was ousted by Medvedev from government last autumn, said the debate
Бившият министър на финансите Алексей Кудрин, силен защитник на приватизацията преди да бъде отстранен от правителството от Медведев през есента на миналата година,

According to several analysts, it is however a close friend of the former finance minister Alexei Kudrin, one of the most respected in Russia of the club of“liberals”,
Според няколко експерти Мишустин е близък до бившия финансов министър Алексей Кудрин- една от най-уважаваните фигури в средите на руските либерали,

former Finance Minister Alexei Kudrin, who is widely regarded as a strong advocate for liberal reforms in Russia.
банка Елвира Набиулина и бившият министър на финансите Алексей Кудрин, който е смятан за идеолог на либералните реформи в Русия.

author of the third plan Alexei Kudrin.
бившият финансов министър Алексей Кудрин.

former Finance Minister Alexei Kudrin) the situation is unlikely to change in the next 10 years.
според оценки на експерти(например бившия министър на финансите Алексей Кудрин), през идните 10 години ситуацията едва ли ще се промени.

And instead of Mr Medvedev, his pawn, he could choose as prime minister a relative liberaliser such as Alexei Kudrin, a former finance minister who has sought to engage the protesters.
А вместо своята марионетка Медведев би могъл да избере за министър-председател сравнително либерално настроена фигура като бившия финансов министър Алексей Кудрин, който се стреми да се сближи с протестиращите.

Finance Minister Alexei Kudrin said that Russia does not consider the possibility of granting credit Ukraine.
заместник-министър председател и министър на финансите Алексей Кудрин заяви, че Русия не разглежда възможността за предоставяне на кредит Ukraine.

Finance Minister Alexei Kudrin said that Russia does not consider the possibility of providing loan to Ukraine.
заместник-министър председател и министър на финансите Алексей Кудрин заяви, че Русия не разглежда възможността за предоставяне на заем на Украйна.

many public figures criticized Medvedevfor the lack of real power, while Alexei Kudrin, who was the minister of finance until September 2011,
много публични фигури критикуват Медведев за липсата на истинска власт, докато Алексей Кудрин, който беше министър на финансите до септември 2011 г.,

Alexei Kudrin, head of the Civil Initiatives Committee
Алексей Кудрин, председател на комисията по граждански инициативи

will overrule objections from state managers over the sale of their firms, Finance Minister Alexei Kudrin said to Reuters on Wednesday.
които имат мениджъри на компании против продажбата им. Това заяви днес министърът на финансите ръководителите на компаниите имат срещу Алексей Кудрин, цитиран от Ройтерс.

Russia's top financial expert, Alexei Kudrin, claims that the EU and European regulators are mainly
Руският най-голям финансов експерт Алексей Кудрин твърди, че основната вина за кипърската криза е на ЕС

Former Finance Minister Alexei Kudrin, for example,
Бившият финансов министър Алексей Кудрин например прогнозира,

According to Alexei Kudrin, the sanctions regime is“a completely new,
Според Алексей Кудрин, новите санкции„са напълно нова,

appointed Alexei Kudrin as Chairman of the Accounts Chamber of Russia
назначи Алексей Кудрин за председател на Сметната палата на Русия,

Alexei Kudrin, Russia's finance minister from 2000 to 2011.
Алексей Кудрин, руски политик, министър на финансите от 2000 до 2011 г.

Russian Finance Minister Alexei Kudrin has said Moscow viewed the request positively.
Финансовият министър на Русия Алексей Кудрин обяви, че Москва гледа на молбата позитивно.