ALIQUOT - превод на Български

• аликвотна
• аликвотни
• кратна

Примери за използване на Aliquot на Английски и техните преводи на Български

present in the aliquot part taken for the estimation.
налична в аликвотната част, взета за определянето.

Immediately after weighing the sample aliquot to be extracted, weigh an additional 5- to 10-g aliquot of the sample into a tared crucible.
Веднага след претегляне аликвота от пробата се екстрахира претегля допълнително 5- до 10-г аликвотна част от пробата в тариран тигел.

In the presence of nitrates, by Kjeldahl digestion on an aliquot part taken from the solution after reduction according to Ulsch,
В присъствието на нитрати- чрез Келдалово разлагане на аликвотна част, взета от разтвора след редукция по Улш,

Using a precision pipette, transfer an aliquot part of the clear solution as indicated in Table 1 of Method 2.1(variant a)
С прецизна пипета се прехвърля аликвотна част от бистрия разтвор, както е дадено в таблица 1 на метод 2.1(вариант"а"),

Carry out a determination on aliquot parts of solutions(4.1
Определянето се извършва върху аликвотни части от разтворите(4.1

Before carrying out the estimations check the accuracy of the method by using an aliquot part of a freshly prepared solution of potassium chloride,
Преди провеждане на определянията трябва да се провери точността на метода, като се използва аликвотна част от прясно приготвен разтвор на калиев хлорид,

then increase your bet by €1(or by the aliquot amount you decided to use).
тогава увеличете вашия залог с €1(или с кратна сума, която сте решили да използвате).

carry out a determination on an aliquot part of an aqueous solution of potassium chloride,
трябва да се извърши определяне в аликвотна част от воден разтвор на калиев хлорид,

Only in the case that oxygen measurement of the water of the must is foreseen, an aliquot of must may be taken separately
Само в случай на предвидено измерване на водата на мъстта с кислород-18, аликвотна част от мъстта може да бъде взета отделно

However, it is required that the vial be prepared as instructed and a 50 microgram aliquot be used for a single patient dose;
Независимо от това флаконът трябва да се подготви съгласно указанията и да се използва количество, съизмеримо с 50 микрограма за единична доза за пациента;

quantity of hydrochloric acid(4.1) present in the aliquot part taken for the analysis.
достатъчно за неутрализиране на солната киселина(4.1) в аликвотната част, взета за анализ.

we recommend that you store the solution as aliquots in tightly sealed vials at -20C.
препоръчваме да съхранявате разтвора като аликвотни части в плътно затворени флакони на-20C.

750 mg/187.5 mg is achieved with 6.0 mL or 4.5 mL aliquots, respectively.
750 mg/187, 5 mg се получава съответно с аликвотни части от 6, 0 ml или 4, 5 ml.

V4= the aliquot volume in ml of the final dilution(to 100 millilitres).
V4- аликвотният обем в ml на крайното разреждане(в 100 ml);

Enhanced VRM also calculates aliquot resonance in the upper octaves,
Подобреният VRM също изчислява резонанса на аликвота в горните октави

you will be entitled to an aliquot amount of Austrian pension.
ще имате право на аликвотна част от австрийска пенсия.

In the absence of chloride ions, place an aliquot of the extract containing 10 to 20 mg of manganese in a tall form 400 ml beaker.
Ако се установи отсъствие на хлорни йони, аликвотно количество от екстракта, съдържащо от 10 до 20 mg манган, се поставя във висока 400-милилитрова Бехерова чаша.

calcium ammonium nitrate, it is necessary to add before distillation for each gram of sample present in the aliquot, 0,700 g sodium phosphate Na2HPO4.
като калциев нитрат и калциево амониев нитрат преди дестилацията е необходимо да се добави на всеки грам проба в аликвота 0, 700 g натриев фосфат(Na2HPO4.2H2O).

increase in such proportion as they form aliquot parts of the total social capital.
нарастват в такава пропорция, в каквато те са кратни части от целокупния обществен капитал.

increase in such proportion as they form aliquot parts of the total social capital.
нарастват в такава пропорция, в каквато те са кратни части от целокупния обществен капитал.