КРАТНА - превод на Английски

• multiple
• fold
• divisible
• multiples
• aliquot

Примери за използване на Кратна на Български и техните преводи на Английски

Когато изчислената доза не е кратна на 50, трябва да се избере най-близката доза под максимума от 15 mg/kg/ден при условие, че това е достатъчно, за да се
Where the dose calculated is not a multiple of 50, the nearest dose below the maximum of 15 mg/kg/day should be selected,

За типография това означава, че височината на линията на този шрифт е кратна на основната стойност- така че височината на линията може да бъде 7,
For typography, it means the line-height of that typeface is a multiple of the baseline value- so the line height could be 7,

тогава увеличете вашия залог с €1(или с кратна сума, която сте решили да използвате).
then increase your bet by €1(or by the aliquot amount you decided to use).

Процентът спечелени от финансиращия на третата страна е типично 20%-50% на сумата, присъдена в случай, макар че тя също може да е кратна на размера на инвестициите от тези, които финансират от трета страна.
The percentage earned by the third-party funder is significant- typically 20%-50% of the amount awarded in a case- although it can also be a multiple of the amount invested by a third-party funder.

доставен точно и движещ се със скорост, кратна на скоростта на звука, може да бъде по-разрушителен от 1 kg TNT.
a one-kilogram object delivered precisely and traveling multiples of the speed of sound can be more destructive than one kilogram of TNT.

Използването на стойност за мащабиране, която не е кратна на 100%, има за последица неточно редактиране
Setting the zoom level to a value that is not a multiple of 100% results in imprecise editing

нереалния свят, трябва непременно да е кратна на седем.
unreal world- must necessarily be multiples of seven.

Сега имаме кратните на 15 до 105.
Now that's the multiples of 15 up through 105.

Плюс кратни на Пи.
Plus multiples of pi.

Кратно повишение на нивата на CD34+ клетки в периферната кръв след прилагане на Mozobil.
Fold increase in peripheral blood CD34+ cell count following Mozobil administration.

Да намерим кратните на 10.
Let's do the multiples of 10.

Това е 20 кратно подобрение на резултата.
That's an almost 20 fold improvement.

Тя позволява кратните математически изрази в същото време.
It allows multiples math expressions at same time.

Кратно увеличение на MN титъра*** геометрично средно увеличение.
Fold increase in MN*** geometric mean increase.

Кратните диаграми са идеален начин да постигнете това.
Multiples are the perfect way to accomplish this.

Кратно увеличение на MN титъра*** геометрично средно увеличение а 21 дни след 2ра доза.
Fold increase in MN*** geometric mean increase a 21 days after 2nd dose.

Множество кратни на последователни числа.
Multiple multiples of consecutive numbers.

Кратно увеличение на риска от сепсис.
Fold increase in the risk of sepsis.

Са кратни(или семейства от стъпки) на 5.
Are multiples(or families or steps) of 5.

Кратно повишение.
Fold Increase.