ALL FORMS OF VIOLENCE AGAINST - превод на Български

• всички форми на насилие срещу
• всички видове насилие срещу
• на всички форми на насилие спрямо

Примери за използване на All forms of violence against на Английски и техните преводи на Български

It has been widely recognized that ensuring accountability for all forms of violence against journalists and other media professionals is a key element in preventing future attacks.
Посочва се още, че търсенето на отговорност за всяка форма на насилие срещу журналисти и други медийни професионалисти е ключовият елемент за предотвратяване на бъдещи атаки.

Commission to establish a clear legal basis for combating all forms of violence against women, including trafficking;
Комисията да установят ясно правно основание за борба срещу всички форми на насилие срещу жени, включително срещу трафика на жени;

Zero tolerance towards all forms of violence against women must become a top priority of all institutions throughout Europe.
Нулевата толерантност към всякакви форми на насилие срещу жените трябва да се превърне в главен приоритет за всички институции в Европа.

The European Commission has dedicated 2017 to eradicating all forms of violence against women and girls.
Европейската комисия посвети 2017 г. на изкореняването на всички форми на насилие срещу жени и момичета.

It has been widely recognised that ensuring accountability for all forms of violence against journalists and other media professionals is a key element in preventing future attacks.
Посочва се още, че търсенето на отговорност за всяка форма на насилие срещу журналисти и други медийни професионалисти е ключовият елемент за предотвратяване на бъдещи атаки.

That's why I decided to dedicate 2017 to eradicating all forms of violence against women and girls.
Европейската комисия посвети 2017 г. на изкореняването на всички форми на насилие срещу жени и момичета.

the European Union to eliminate all forms of violence against women and girls.
целящо премахването на всички форми на насилие срещу жените и момичетата.

Having regard to the UN General Assembly resolution of 19 December 2006 entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women"(A/RES/61/143).
Като взе предвид Резолюцията на Общото събрание на ООН от 19 декември 2006 г., озаглавена"Активизиране на усилията за премахване на всички форми на насилие срещу жените"(A/RES/61/143).

Calls on the Commission to start work on drafting a proposal for a comprehensive directive on action to prevent and combat all forms of violence against women;
Призовава Комисията да започне работа по изготвянето на предложение за всеобхватна директива в областта на превенцията на всички форми на насилие срещу жени и борбата срещу тях;

In 2006, the General Assembly of the United Nations adopted a resolution entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women"(A/RES/61/143).
Като взе предвид Резолюцията на Общото събрание на ООН от 19 декември 2006 г., озаглавена"Активизиране на усилията за премахване на всички форми на насилие срещу жените"(A/RES/61/143).

leading to the creation of a global legal mechanism to fight all forms of violence against women.
която да доведе до създаването на глобален правен механизъм за борба с всички форми на насилие срещу жени.

Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls.
изкореняване и предотвратяване на всички форми на насилие спрямо жени и момичета.

measures to prevent and combat all forms of violence against women and girls;
мерките за предотвратяване на и борба срещу всички форми на насилие срещу жените и момичетата;

The President Voiced His Support for Achieving Full Equality Between the Sexes and Fighting All Forms of Violence Against Women.
Президентът се обяви за постигане на пълна равнопоставеност между половете и за борба срещу всички форми на насилие срещу жените.

the UN to eliminate all forms of violence against women and girls.
целящо премахването на всички форми на насилие срещу жените и момичетата.

EU/UN Spotlight Initiative is a multi-national partnership designed to eliminate all forms of violence against women and girls.
Инициативата Spotlight е глобално многогодишно партньорство между Европейския съюз и Организацията на обединените нации, целящо премахването на всички форми на насилие срещу жените и момичетата.

The WAVE Network aims at establishing gender equality by eliminating all forms of violence against women.
Тя има за цел и да установи равенството между половете чрез премахване на всички форми на насилие срещу жените.

United Nations to eliminate all forms of violence against women and girls.
целящо премахването на всички форми на насилие срещу жените и момичетата.

the EU launched together with the UN a €500 million"Spotlight Initiative" to eliminate all forms of violence against women and girls.
даде ход заедно с ООН на инициативата Spotlight, целяща премахване на всички форми на насилие срещу жените и момичетата.

It aims at establishing gender equality by eliminating all forms of violence against women.
Тя има за цел и да установи равенството между половете чрез премахване на всички форми на насилие срещу жените.