Примери за използване на All the brothers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For indeed you do it to all the brothers in all Macedonia.
И вие наистина правите това към всичките братя по цяла Македония.All the brothers send you greetings.
Поздравяват ви всичките братя.Indeed, you do this for all the brothers throughout Macedonia.
И вие наистина правите това към всичките братя по цяла Македония.For that is indeed what you are doing to all the brothers throughout Macedonia.
И вие наистина правите това към всичките братя по цяла Македония.All the brothers send you their greetings.
Поздравяват ви всичките братя.Indeed you do this very thing to all the brothers who are in the whole of Macedonia.
И вие наистина правите това към всичките братя по цяла Македония.And indeed you are practicing it toward all the brothers and sisters in all of Macedonia.
И вие наистина правите това към всичките братя по цяла Македония.I think of all the brothers and sisters who spend many hours serving faithfully in their callings.
For some reason, it just got me thinking about all the brothers I lost on the job.
Поради някаква причина, се замислих… за всички братя които съм загубил на работа.All the brothers of a poor man hate him; How much more do his friends abandon him!
Всичките братя на сиромаха го мразят,- Колко повече отбягват от него приятелите му!in Galatians 1:1- 2:“Paul, an apostle… and all the brothers with me, to the churches in Galatia.”.
апостол… и всичките братя, които са с мене, към галатийските църкви.”.(26) Greet all the brethren with an holy kiss.
Поздравете всички братя със света целувка.(26) Greet all the brethren with an holy kiss.
Поздравете всички братя със свято целуване.Salute all the brethren with the holy kiss.
Поздравете всички братя със свята целувка.Love all the brethren as yourself.
Обикни всички братя като себе си.Greet all the brethren with an holy kiss.
Поздравете всички братя със свето целуване.Ts 5:26 Greet all the brethren with an holy kiss.
Поздравете всички братя със свята целувка.For you are doing it also to all the brethren who are in the whole of Macedonia.
Понеже и правите това на всички братя по цяла Македония.He adds for good measure the argument that he does not stand alone, but that all the brethren with him attest to the fact that his doctrine is divinely true.
За потвърждение той добавя аргумента, че не е сам, а че всички братя с него свидетелствуват за факта, че неговото учение е божествено вярно.Their zeal in the performance of duties Prokhorov has earned the respect of all the brethren.
Началото на монашеския живот Тяхната ревност в изпълнението на задълженията Прохоров спечели уважението на всички братя.
