ALL THE ELDERS - превод на Български

• всички старейшини
• всички стареи
• всичките презвитери
• всички възрастни

Примери за използване на All the elders на Английски и техните преводи на Български

And all the elders of that city, that are next unto the slain man,
И всичките старейшини от оня град, който е най-близо до убития,

And all the elders and all the people said unto him,
А всичките старейшини и всичките люде му рекоха:

All the elders of that city, who are nearest to the slain man,
И всичките старейшини от оня град, който е най-близо до убития,

All the elders and all the people said to him,"Don't listen, neither consent.".
А всичките старейшини и всичките люде му рекоха: Да не го послушаш, нито да склониш.

And all the elders of that city nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley.
И всичките старейшини от онзи град, който е най-близо до убития, да измият ръцете си над юницата, чийто врат е бил пречупен в долината.

the elders of his house, all the elders of the land of Egypt.
старейшините на дома му, и всичките старейшини на Египетската земя.

And on the next day Paul went in with us to Iakobos, and all the elders were present.
А на следващия ден Павел влезе с нас у Яков, където присъстваха всички презвитери.

And the following day, Paul went in with us to Jacobus, all the elders being present.
А на следващия ден Павел влезе с нас у Яков, където присъстваха всички презвитери.

the elders of his house, all the elders of the land of Egypt.
старейшините на дома му, и всичките старейшини на Египетската земя.

The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
На следващия ден Павел влезе с нас Джеймс, и всичките старейшини са присъствали.

the elders of his household and all the elders of Egypt.
старейшините на дома му и всичките старейшини на египетската земя.

Tom, if you gonna lead through the territory, you're gonna need full consent from all the elders.
Том, ако ще ги водиш през Територията на индианците Ще ти трябва пълно съгласие От всичките старейшини.

they called together the council and all the elders of the sons of Israel.
свикаха синедриона и всичките старейшини на израилтяните.

Then all the elders of the city nearest the victim shall wash their hands by the stream over the heifer whose neck has been broken,
А всички старейшини от този град, който е най-близо до убития, да умият ръцете си над закланата в долината телица 7 и да изрекат като

And all the elders of that city nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley,
А всички старейшини от този град, който е най-близо до убития, да умият ръцете си над закланата в долината телица 7 и да изрекат като

While she stood there all the elders and nobles came in a line,
Докато стояло там, всички старейшини и благородници се нареждали в редица един зад друг

the elders of his household and all the elders of the land of Egypt,
както и всички старейшини на египетската земя,

And all the elders of that city nearest to the slain man cshall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley,
А всички старейшини от този град, който е най-близо до убития, да умият ръцете си над закланата в долината телица 7 и да изрекат като

then you surely find out why all the elders corrected you for it.
след това можете сигурно да разберете защо всички старейшини коригиране за него.

let them ask the high priest and all the elders about the truth of his words.
него не му вярва, нека питат на първосвещеника и всичките старейшини относно истинността на думите му.