Примери за използване на All the way down here на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mrs. Pucci, you come all the way down here.
Госпожо Пучи, дойдохте чак до тук.Auggie, you didn't have to come all the way down here.
Оги, не сте имали да дойде чак тук.But that's not the reason I drove all the way down here.
Но не за това карах чак до тук.I don't see why you had to drag him all the way down here.
Не разбирам защо сте го докарали чак тук.And I dragged him all the way down here.
И го помъкнах чак до тук.you didn't need to come all the way down here, sir.
нямаше нуждае да идвате чак тук, сър.Takes a lot ofcourage to come all the way down here by yourself.
Голям кураж се иска да дойдеш чак тук сам.You come all the way down here to teach me how to shoot?
Дойде чак тук долу за да ме научиш как да стрелям?You get to come all the way down here, a place you got no right being.
Трябваше да дойдете чак дотук, където нямате право да сте.You came all the way down here just for me?
Дошъл си чак дотук заради мен?You asked me to come all the way down here just to hit me up for a donation?
Искаше да дойда чак дотук само за да дам дарение?I came all the way down here to give you my personal congratulations.
Изминах целия път дотук, за да ви поднеса лично поздравления.You brought me all the way down here to tell me that?
Дойдох чак дотук, за да ми кажете това?I come all the way down here in the snow.
Дойдох чак дотук в снега.I come all the way down here, put up with car trouble.
Дойдох чак дотук, имах проблеми с колата.Michael Scott, then all the way down here, Todd packer.
Майкъл Скот, и чак тук долу, Тод Пакър.If you come all the way down here, you probably really like our goods.
Ако сте стигнали чак до тук долу, вероятно наистина харесвате нашите изделия.Come all the way down here from the city.
Щом си дошъл чак дотук да я видиш.You came all the way down here looking for me?
Дошли сте чак дотук да ме търсите?I did not bring you all the way down here to drink you.
Не съм те довел чак тук долу, за да те изпия.
