ALL YEAR-ROUND - превод на Български

• целогодишно
• през цялата година
• целогодишен
• целогодишното

Примери за използване на All year-round на Английски и техните преводи на Български

The joint deployment plans are an all year-round activity covering a wide variety of species.
Дейностите по съвместните планове се извършват през цялата година и обхващат голямо разнообразие от видове.

flowering can happen twice or even all year-round.
цъфтежът може да се случи два пъти или дори целогодишно.

Although I tend to wear the same colors all year-round, I do have some summer-only clothes,
Въпреки че имам склонност да нося едни и същи цветове през цялата година, имам дрехи, обувки

in an area with well-developed and all year-round working infrastructure.
в район с добре развита и целогодишно работеща инфраструктура.

Juniper and Cottonwood are open all year-round and can accommodate both RV's and tents.
Camping Potwisha е отворено през цялата година и може да настанят палатки и RV-та.

all with park and/or sea view, suitable for all year-round and vacation use.
подходящи за целогодишно използване и по време на отпуски и почивки.

requires sun protection and headgear of some kind all year-round, even during winter.
изисква защита от слънцето и шапки през цялата година.

Oresharski and Ponta identified measures so that navigation on the Danube to become all year-round.
Орешарски и Понта набелязаха и мерки, така че корабоплаването по Дунав да стане целогодишно.

It can see to hot water needs all year-round, irrespective of whether there is any existing central heating system.
Той може да покрива необходимостта от топла вода през цялата година независимо от наличното централно отопление.

Although this species occurs in Ireland and Great Britain all year-round, they are not the same birds.
Въпреки, че птици от вида черноопашат крайбрежен бекас се забелязват във Великобритания и Ирландия през цялата година, това не съща едни и същи екземпляри.

mild temperatures all year-round.
мек климат през цялата година.

the weather is suitable for hiking practically all year-round.
времето е подходящо за туризъм практически през цялата година.

creates a jacket that can be worn all year-round- whatever the season.
създава яке, което може да се носи през цялата година- независимо от сезона.

opportunities that the pearl of the Bulgarian Black Sea offers all year-round for recreation and sport.
възможностите, които перлата на българското Черноморие предоставя за целогодишна почивка и спорт.

The garden is open all year-round, however, during the cooler months- from fall of the previous year until spring of the following year- you can book a tour with a guide to the facility that is offered free with admission.
Обектът е отворен целогодишно, но през по-хладните месеци, от есента до пролетта, можете да предприемете обиколка с екскурзовод на обекта, който се предлага безплатно.

operating all year-round.
работещи целогодишно.

the drying technology allows them to be used all year-round.
както и технологията за тяхното изсушаване, което пък позволява целогодишното им използване.

working all year-round, which is an important factor for those come to Bulgaria for a long stay.
които работят целогодишно, което е важен фактор за тези, които пристигат в България за продължително живеене.

working all year-round, which is an important factor for those come to Bulgaria for a long stay.
които работят целогодишно, което е важен фактор за тези, които пристигат в България за продължително живеене.

working all year-round, which is an important factor for those come to Bulgaria for a long stay.
които работят целогодишно, което е важен фактор за тези, които пристигат в България за продължително живеене.