ЦЕЛОГОДИШНОТО - превод на Английски

• year-round
• whole year
• perennial
• year-long

Примери за използване на Целогодишното на Български и техните преводи на Английски

изкуствените пчели ще бъдат особено полезни за целогодишното отглеждане на ягоди и други растения в парници.
beneficial for strawberry and other plants that grow in greenhouses all year round.

Освен девсвените плажове и целогодишното слънце, дългата
Beyond the pristine beaches and year-round sunshine, Egypt's long

Един човек, който лети от Лондон до Ню Йорк и обратно, генерира толкова емисии, колкото средният европеец генерира чрез целогодишното отопление на дома си.
The European Commission calculated years ago that someone flying from London to New York and return generates roughly the same level of CO2 emissions as the average person in the EU does by heating their home for a whole year.

също така съм загрижен относно целогодишното мълчание на Съвета по отношение на механизма за заселване на бежанци, както вече беше споменато от г-н Tavares.
I am also concerned about the Council's year-long silence concerning the mechanism for resettling refugees, as already mentioned by Mr Tavares.

автономна климатична система във всеки апартамент, правят възможно целогодишното използване на апартамента при минимални енергийни разходи.
combined with three-chamber PVC joinery and autonomous air-conditioning system in each apartment, make it possible to use the apartment all year round at minimal energy costs.

както и технологията за тяхното изсушаване, което пък позволява целогодишното им използване.
the drying technology allows them to be used all year-round.

автономна климатична система във всеки апартамент, правят възможно целогодишното използване на апартамента при минимални енергийни разходи.
combined with three-chamber PVC joinery and autonomous air-conditioning system in each apartment, make it possible to use the apartment all year round with minimal energy costs.

Малибу е целогодишно атрактивна туристическа дестинация.
Malibu is year-round attractive tourist destination.

Малдивите са целогодишна ваканционна дестинация.
Maldives is a year-round holiday destination.

Особено за целогодишните ездачи осигурява[…].
Especially for year-round riders provides[…].

За целогодишно използване на първата
For year-round use the first

Сезон: целогодишен, зимата до късна пролет е пикът.
Season: year-round, winter to late spring is the peak.

Уникален имот с целогодишен достъп на много тиха улица.
Unique property with year-round access on a very quiet street.

Целогодишните акценти включват къщата за орхидеи,
Year-round highlights include the orchid house,

Перфектен целогодишен достъп.
Perfect year-round access.

Австралия е целогодишна круизна дестинация.
Australia is a year-round cruising destination.

Паркът е отворен целогодишно и е напълно безплатен за посещение.
The park is open year-round and completely free to visit.

За целогодишно или сезонно пребиваване.
For year-round or seasonal residence.

Целогодишна поддръжка и услуги.
Year-round maintenance and services.

Целогодишните белезникави сини игли на джуджето Глюка Глобоза няма да оставят никого безразличен.
The year-round whitish-blue needles of the dwarf spruce Glauka Globoza will not leave anyone indifferent.