ALLOWING CUSTOMERS - превод на Български

• позволява на клиентите
• позволявайки на потребителите
• позволявайки на клиентите
• позволяват на клиентите
• разрешаването на клиентите
• позволи на клиентите

Примери за използване на Allowing customers на Английски и техните преводи на Български

Allowing customers to return an item if they change their mind
Разрешаването на клиентите да върнат артикул, ако променят мнението си

supports real-time insight and decision making, allowing customers to respond to business events faster.
подпомага взимането на решения в реално време, като позволява на клиентите да реагират по-бързо на събитията.

is goosing other parts of the business- lowering fees on passive investing products and allowing customers to track their Bitcoin holdings.
от баща си през 2016 г., налага различни части от бизнеса като пасивни инвестиционни продукти и позволява на клиентите да проследяват собствеността си в Bitcoin.

are working to make it more accessible, allowing customers to order online or through our app
за да я направим по-достъпна, позволявайки на клиентите ни да поръчват онлайн от мобилната ни апликация

CO2 emissions in the B-segment, whilst allowing customers to frequently drive in modes that emit zero NOx,
в същото време позволява на клиентите да шофират в режими, които отделят нула NOx,

are working to make it more accessible, allowing customers to order online or through our app
за да я направим по-достъпна, позволявайки на клиентите ни да поръчват онлайн от мобилната ни апликация

Working with Visa we will be rolling out a superior service and unique features, allowing customers to open accounts instantly,
Съвместно с Visa ще предложим подобрени услуги и възможности, които позволяват на клиентите да открият незабавно сметка,

The introduction of the Jaguar Land Rover Activity Key also brings new levels of convenience to the Range Rover Sport, allowing customers to lock and unlock their vehicle without the need to carry a key fob- ideal for outdoor pursuits.
Въвеждането на Activity Key на Jaguar Land Rover добавя нови нива на удобство в Range Rover Sport, позволявайки на клиентите да заключват и отключват автомобила си без да е необходимо да носят стандартния ключ- идеално за дейности на открито.

Over one third of these make some sort of IoT prototype board, allowing customers to quickly begin working with IoT components such as sensors,
Над една трета от тях предлагат средства за прототипиране на IoT приложения и позволяват на клиентите бързо да започнат работа с IoT компоненти като сензори,

Air France is testing an immersive entertainment system with virtual reality headsets allowing customers to enjoy 3D
От 1 август Air France тества триизмерна система за забавление- слушалки за виртуална реалност, позволяващи на клиентите да се наслаждават на 3D

The company later transitioned to the cloud with its Avere FXT Edge Filers that served as NAS public clouds, allowing customers to connect on-premises storage to AWS, Google Cloud and Azure services.
По-късно компанията преминава към облака предлагайки Avere FXT Edge Filers, което позволява на потребителите да свържат наличните им хранилища за данни с AWS, Google Cloud и Azure.

Aug-08-/Travel PR News/- Since 1st August 2017, Air France has been testing an immersive entertainment system with virtual reality headsets allowing customers to enjoy 3D
От 1 август 2017 г. Air France тества триизмерна система за забавление- слушалки за виртуална реалност, позволяващи на клиентите да се наслаждават на 3D

Although the app is not IKEA's first foray into the world of AR- in 2014, the Swedish furniture retailer added an augmented reality function to its catalogue, allowing customers to see what products will look like in their homes- Valdsgaard believes that,
Въпреки че приложението не е първото нахлуване на ИКЕА в света на АР- през 2014 г. шведският търговец на мебели добави към каталога си функцията за увеличена реалност, което позволява на клиентите да видят какви продукти ще изглеждат в домовете си- Valdsgaard смята,

such as allowing customers to apply for credit cards,
например, позволявайки на потребителите да кандидатстват за кредите,

current monitoring design, allowing customers to take into account food hygiene
текущи модели за мониторинг, което позволява на клиентите да вземат предвид хигиената на храните

more accurate alerts, allowing customers to focus on securing their sensitive information instead of wasting time trying to find it.”.
да изпрати максимално точни предупреждения, позволявайки на клиентите да се съсредоточат върху осигуряването на чувствителна информация, вместо да губят време в търсенето на заплахи", коментира той.

provide one-click navigation and a customised preference-based list of potential media- allowing customers to choose routes
персонализиран на базата на личните предпочитания списък с потенциални медии, позволявайки на клиентите да избират маршрути

current monitoring design, allowing customers to take into account food hygiene
текущи мониторингови проекти, позволявайки на клиентите да вземат под внимание хигиената на храните

a customized preference based list of potential media- allowing customers to choose routes
персонализиран на базата на личните предпочитания списък с потенциални медии, позволявайки на клиентите да избират маршрути

especially for smaller, everyday purchases such as for food products, allowing customers to pay for items totalling less than BGN 25 with a simple tap of their card at the POS terminals without having to enter the PIN code.
удобен разплащателен инструмент особено за малки, всекидневни покупки като хранителни продукти, който позволява на потребителите да плащат за стоки на стойност по-малко от 25 лв. само с едно приближаване на картата към ПОС терминала, без да се налага да въвеждат ПИН код.