ALLOWS THE DRIVER - превод на Български

• позволява на водача
• позволява на шофьора
• дава възможност на водача

Примери за използване на Allows the driver на Английски и техните преводи на Български

This means the vehicle does the work and allows the driver to focus on driving.
Това означава, че превозното средство върши работата и позволява на водача да се съсредоточи върху шофирането.

The most common designs of lock locks have a slot that allows the driver to occupy a strictly defined position.
Най-често срещаните дизайни на заключващите брави имат слот, който позволява на водача да заема строго определена позиция.

Lastly, the electronic control unit regulates the system's settings and allows the driver to adjust the vehicle's height.
Не на последно място е и електронният блок за управление и регулиране настройките на системата, който позволява на водача да регулирате височината на автомобила.

The stove allows the driver and the front passenger to individually control the temperature of the supplied air.
Камината позволява водачът и предният пътник да регулират индивидуално температурата на захранващия въздух.

A device that allows the driver to observe the traffic area near the vehicle,
Устройство, което позволява на водача да наблюдава района на движение близо до автомобила,

the demo car allows the driver and passengers to access their digital lives anytime
демонстрационния автомобил дава възможност на водача и пътниците да получат достъп до своя дигитален живот по всяко време

the engine has a good engine over a wide rpm range, which allows the driver to do very well without a tachometer,
двигателят има добър двигател в широки обороти, което позволява на водача да се справи много добре без тахометър,

new roof shape that allows the driver a better view from the cab
нова форма на покрива, което позволява на водача на трактора да вижда по-добре от кабината,

The waterproof and shockproof wristband has an integrated transponder, allowing the driver to lock the main key inside the vehicle when enjoying outdoor pursuits such as running or cycling.
Водоустойчивата и удароустойчива гривна има вграден RFDI транспондер, което позволява на водача да заключи главния ключ в автомобила, докато се наслаждава на дейности на открито като тичане или колоездене.

This reduces fuel consumption significantly, while allowing the driver to enjoy increased sportiness and dynamism.
По този начин значително се намалява разходът на гориво, което позволява на шофьора да се наслади на подобрено спортно усещане и динамика.

The intervention is gentle, allowing the driver easily to override it when swerving to avoid an object
Намесата е лека, като позволява на водача лесно да я игнорира при отклоняване за избягване на някакъв обект

The increased stroke helps when changing trailers, allowing the driver to lower the vehicle enough to reverse under the trailer.
Увеличеният ход помага при смяна на ремаркетата, като позволява на водача да спусне автомобила до степен, достатъчна за обръщане под ремаркето.

The technology enables information to be safely presented to the driver in real-time, allowing the driver's interaction with the vehicle to become more comfortable and intuitive.
Технологията позволява безопасното представяне на информацията на водача в реално време, което позволява на шофьора да взаимодейства с автомобила, за да стане по-удобен и интуитивен.

It switches automatically between high and low beam, allowing the driver to concentrate fully on the road,
Автоматично се превключват от високи към ниски светлини и обратно, като това позволява на водача напълно да се фокусира върху пътя,

JLR engineers claim that the use of a 3D display serves to improve reaction times by allowing the driver to react more naturally to hazards and prompts.
Инженерите на британската марка твърдят, че използването на 3D дисплей може да съкрати времето за реакция, което позволява на водача по-естествено да реагира на опасности и подсказки.

When reverse gear is engaged, the automatic parking function tilts the passenger-side exterior mirror downwards, allowing the driver to see the kerb.
Когато бъде избрана задна предавка, автоматичната функция за паркиране накланя надолу страничното огледано от страната на пътника, като по този начин позволява на водача да види бордюра.

The optional gesture sunblind* provides intuitive forward/backward gesture control allowing the driver to concentrate on the road ahead.
Опционалната, управлявана с жестове щора* осигурява интуитивен контрол с жестове напред/назад и позволява на водача да остане концентриран върху пътя пред себе си.

at speeds up to 16km/ h, allowing the driver to experience four times the speed of walking.
при скорости до 16 км/ч, което позволява на водача да изпитате четири пъти скоростта на ходене.

a strong driving position, and'Simple Sports Interface' that minimises interior clutter, allowing the driver to focus on the driving experience.
както и интуитивен спортен интерфейс, който намалява претрупването от уреди и позволява на водача да се концентрира върху удоволствието от шофирането.

They allow the driver to control the entire infotainment system using finger swipes without having to take their hands off the steering wheel.
Те позволяват на водача да контролира цялата развлекателна система с приплъзване на пръст, без да му се налага да вдига ръцете си от волана.