ALMOST IMPERCEPTIBLY - превод на Български

• почти незабележимо
• почти неусетно
• почти незабелязано
• едва забележимо

Примери за използване на Almost imperceptibly на Английски и техните преводи на Български

instantly and almost imperceptibly to the eye, disappearing from the hand that caught it.
веднага и почти незабележимо видима за окото, изчезваща от ръката, която я хвана.

Then, very quickly, almost imperceptibly became brighter,
После много бързо, почти неусетно става светло,

Suddenly, the elder at the center smiled almost imperceptibly, and the boy felt better.
Внезапно старецът, който бе седнал в средата, се усмихна едва забележимо и момчето се успокои.

Almost imperceptibly he began to trust less and less in divine guidance
Почти неусетно започна все по-слабо да се уповава на Неговото ръководство

The first month of a baby's life is a time that passes for young parents almost imperceptibly.
Първият месец от живота на бебето е време, което за младите родители преминава почти незабележимо.

So passed almost imperceptibly our first 50 days
И така почти неусетно изминаха нашите първи 50 дни и над 10 000 км на

Much better if you start up your spell in the course is not on the forehead and gently, almost imperceptibly.
Много по-добре, ако започнете да си правописа в хода не е на челото и леко, почти незабележимо.

though it happens almost imperceptibly.
макар че това се случва почти неусетно.

seat heating for the passengers almost imperceptibly.
подгряването на седалките се намаляват почти незабележимо за пътниците.

though it happens almost imperceptibly.
макар че това се случва почти неусетно.

kept by divine power, they will almost imperceptibly weaken the fortifications of the soul.
не сме пазени от Божията сила, те почти неусетно ще отслабят защитните сили на душата.

which will fly almost imperceptibly.
който ще лети почти неусетно.

The insidiousness of this disease lies in the fact that it can run for a long time almost imperceptibly, and eventually lead to….
Коварността на тази болест се дължи на факта, че тя може да продължи дълго време почти неусетно и в крайна сметка да доведе до….

And somehow, almost imperceptibly, the guests of the town want to be in a place that combines the beauty of Pirin,
И някак си, почти неусетно на гостите на града им се иска да бъдат на място, което съчетава красотата на Пирин,

Sometimes it happens that some inflammatory process simply flows almost imperceptibly for a woman is more accurately asymptomatic,
Това понякога се случва, че някои възпалителен процес, просто отнема почти незабелязано от жени, а асимптоматични, и ако някой може да каже само урина

The small distance to the foot of the High Atlas is traveled almost imperceptibly, but if you need to get here from Marrakech you will need more patience because the distance is 223 kilometers.
Малкото разстояние до подножието на Висок Атлас се изминава почти неусетно, но ако ви се наложи да стигнете до тук от Маракеш ще ви е нужно повече търпение, защото разстоянието е към 223 км.

More and more human individuals who no longer have the ability to tune in to the planetary changes that are taking place, slowly, gradually and almost imperceptibly will get out of order.
Бавно, постепенно и почти неусетно ще„излизат извън строя” все повече и повече човешки индивиди, които вече ще са без възможност да се сънастроят към извършващите се планетарни промени.

Almost imperceptibly mild.
Почти незабележимо леко.

His head rocked almost imperceptibly.
Главата бе намерена почти непокътната.

And then, almost imperceptibly, comedy stops.
И тогава, почти изневиделица, заваляват тъпизмите.