ALMOST THE WHOLE - превод на Български

• почти цяла
• почти изцяло
• почти цялата
• почти цялото
• почти целия

Примери за използване на Almost the whole на Английски и техните преводи на Български

Cheese- a very popular fermented milk product in the territory of almost the whole of Europe, which is obtained by fermenting milk with the removal of serum.
Сирене- много популярен ферментирал млечен продукт на територията на почти цяла Европа, който се получава чрез ферментация на мляко с отстраняването на серум.

until summer the church stays almost the whole under water.
до лятото остава почти изцяло под вода.

Who almost the whole of the previous season seriously treat the injured,
Че почти цялото предишния сезон сериозно третират пострадалите,

In A(premium) category belongs almost the whole camping area,
В категория A(екстра) влиза почти цялата зона за къмпинг,

We have now the possibility to unify almost the whole of Europe on the basis of a system of rights and obligations for all participants.
На нас се падна шансът да направим равностойна почти цяла Европа по отношение на системата от ясни права и задължения.

With its assistance and under its cover almost the whole family-political machinery of Zhivkov's regime last phase.
С нейна помощ и под нейно прикритие почти целия семейно-политически апарат от последната фаза на Живковия режим.

For centuries they have stifled almost the whole of humanity in the name of a so- called spiritual experience.
Векове наред тя задушава почти цялото човечество в името на някакво си„духовно приключение“.

It is spread throughout almost the whole of Bulgaria except in the high mountains.
В България е разпространен в почти цялата страна, с изключение на високите части на Западна България.

Thanks to our offer viewers almost the whole of Europe for at least five days will be able to keep track of your favorites for free.
Благодарение на нашите предложи на зрителите почти цяла Европа в продължение на най-малко пет дни ще можете да следите любимите си безплатно.

The foundations were laid 5.5m. under the sea level. Thus, almost the whole underground floor is under the sea level.
Фундирането е на 5.5 метра под морското равнище, с което почти целия подземен етаж, помещаващ нощните заведения, също е под морското ниво.

Almost the whole of the rest of his reign had passed before he forced the English government to recognize his position.
Почти цялото царуване на Робърт минава преди англичаните да признаят неговата позиция.

In the meantime, almost the whole of the aviation of the Baltic Military District was burned on the airfields.
Още сутринта почти цялата авиация на Прибалтийския военен окръг беше изгорена по летищата.

The area of its activity covers almost the whole of Northern Bulgaria from the Timok River to Silistra,
Районът на дейността й обхваща почти цяла северна България от р. Тимок до Силистра,

China claims almost the whole of the South China Sea,
Китай претендира за почти цялото Южнокитайско море,

Almost the whole national population of the Pied Wheatear Oenanthe pleshanka is concentrated in the region.
Почти цялата гнездова популация на черногърбото каменарче/Oenanthe pleshanka/ е концентрирана на територията на Калиакра.

close to his Mother, years which span almost the whole of his life on earth.
когато Исус е бил до майка Си- те обхващат почти целия земен живот на нашия Господ.

with whom they traveled almost the whole of Russia.
с когото пътуваха почти цяла Русия.

One sees what was lost when almost the whole of early Christian art was destroyed.
Човек вижда това, което е изгубено когато почти цялото ранно християнско изкуство е унищожено.

who set down almost the whole of Cioran's position a century ago.
който е установил почти цялата позиция на Чоран още преди един век.

razed almost the whole of New Orleans to the ground.
разруши почти целия щат Ню Орлиънс.