ПОЧТИ ЦЯЛАТА - превод на Английски

• almost all
• nearly all
• virtually all
• practically all
• pretty much all
• pretty much the entire

Примери за използване на Почти цялата на Български и техните преводи на Английски

Той бе подкрепен от почти цялата група на републиканците.
The legislation was backed by nearly all Republican politicians.

отразяващо почти цялата светлина.
reflecting virtually all incoming light.

Разговорът продължи почти цялата нощ.
Our talk went on almost all night.

Twitter ще забрани почти цялата политическа реклама.
Twitter is to ban nearly all political advertising.

Почти цялата бира в Тунис е местна.
Almost all beer in Tunisia is local.

И почти цялата пластмаса, създадена някога, все още съществува в някаква форма днес.
Nearly all plastics ever created exists in some form today.

Източих почти цялата ти кръв.
I have drained almost all your blood.

От Турция на почти цялата част от поробените територии.
Turkey of nearly all of her remaining territory in Europe.

Почти цялата комуникация се осъществява чрез реч.
Nearly all of these Practices happen through speech.

Почти цялата бъбречна екскреция протича в рамките на първите 4 часа.
Almost all renal excretion occurs within the first 4 hours.

Планинските региони произвеждат почти цялата водноелектрическа енергия на Европа.
Mountain regions produce almost all of Europe's hydroelectric energy.

Заедно те съставят почти цялата обикновена материя.
Together, they make up nearly all ordinary matter.

Почти цялата незавързана вода се отстранява след изсушаване на въздуха.
Almost all non-bound water is removed after air dried.

Наред с това Норвегия генерира почти цялата си електроенергия от водноелектрически централи.
Today Norway generates nearly all of its electricity with hydropower.

Почти цялата Антарктида е покрита с лед;
Almost all of Antarctica is covered with ice;

Ако искаш, изпий я почти цялата.
You can have nearly all of it.

Почти цялата му продукция се продава на вътрешния пазар.
Almost all production is on sale in the domestic market.

Шер и Лея бяха прекарали почти цялата сутрин във въздуха.
Harold and Arthur were in the water nearly all morning.

Когато се рестартира играта почти цялата информация се изтрива.
When it is restarted almost all information is deleted.

Добре, може би колегата е свършил сам почти цялата работа.
OK, maybe he did do nearly all the work.