ALSO IN OTHER COUNTRIES - превод на Български

• и в други страни
• и в други държави

Примери за използване на Also in other countries на Английски и техните преводи на Български

where Inglesina is the undisputed leader, but also in other countries where the brand is associated with elegance and sophistication.
където Inglesina е безспорен лидер, но и в други страни, където марката е свързана с елегантност и изтънченост.

offers services not just in their own country but also in other countries around the world, including Poland,
предлага услуги не само в собствената си страна, но и в други страни по света, включително Полша,

The analysis draw on existing work in the Member States but also in other countries of the OECD, particularly the USA
Анализът се базира на съществуващите трудове в страните-членки, но също и в други страни от Организацията за икономическо сътрудничество

increase its global footprint by setting up schools not only in the Philippines, but also in other countries.
да повишат неговата глобална отпечатък чрез създаване на училища, не само във Филипините, но също така и в други страни.

However, this House and the European Union have a huge responsibility where we have such phenomena, not only in Ukraine, but also in other countries, in the Baltic States,
Парламентът и Европейският съюз обаче има огромна отговорност по отношение на такива явления не само в Украйна, но и в други държави, в балтийските държави,

has aroused concern not only in Italy, but also in other countries of the European Union.
заради предполагаеми морални щети, предизвика загриженост не само в Италия, но и в други държави от Европейския съюз.

also in view of the high degree of integration of the VAT system within the EU- also in other countries such as Germany, etc.
тези сделки в България, а и предвид високата степен на интегрираност на ДДС-системата в рамките на ЕС- и в други държави, като Германия и т.н.

Soon after also in other countries.
По-късно и в други страни.

But also in other countries we find interesting developments.
В други страни също забелязваме позитивни тенденции.

And they are interested in not only our security services, but also in other countries.
И те се интересуват от не само нашите, но и специални услуги от други страни.

Of course, the Chinese New Year is celebrated not only in China but also in other countries.
Китайската Нова година се празнува не само у дома, но и в много други страни.

For this reason alpacas go along also in other countries as watchers, for example from herds of sheep on journey.
За този причина alpacas отивам напред също in друг страна както будно състояние, за пример от пастир на овца на пътуване.

We know that several attacks have been prepared there, to be carried out not only in Afghanistan, but also in other countries.
Знаем, че мнозина там активно кроят атентати, не само в Афганистан, но и в други страни.

prevalent not only in India but also in other countries of South Asia.
преобладаваща не само в Индия, но и в други страни от Южна Азия.

Latvia, but also in other countries.
Латвия, но и в други страни.

The Heydar Aliyev Foundation is making a valuable contribution to preserving a rare cultural legacy not only in Azerbaijan, but also in other countries.
Фондът„Хейдар Алиев“ оказва подкрепа за съхраняване на световното културното наследство не само в Азербайджан, но и в целия свят.

which for several centuries has been used successfully not only in Russia but also in other countries.
които в продължение на няколко века е била използвана успешно не само в Русия, но и в други страни.

At large scale it is produced in the Balkan countries but also in other countries around the world because of its good taste, dietary and healing properties.
В широк мащаб то се произвежда и в другите балкански страни, а напоследък и в много страни по света поради високите му вкусови, диетични и лечебни качества.

Experience- We have been calculating wages for our customers for 18 years already, in the Czech Republic, but also in other countries of Central and Eastern Europe.
Опит- изчисляваме заплати за нашите клиенти вече 18 години в Чешката република, но също и в други държави от Централна и Източна Европа.

At large scale it is produced in the Balkan countries but also in other countries around the world because of its good taste, dietary and healing properties.
То е традиционна храна на Балканите и в много други страни по света поради добрите си вкусови, диетични и лечебни качества.